Transsexueel - Ronald traduction en anglais

Transsexueel

He jongens, kijk daar wat een lekkere meid he

Hij was gewoon een man en hij had een hele goeie baan
Maar 's avonds als 'ie thuiskwam trok 'ie dameskleren aan
Toen men d'r achter kwam, toen was het plotseling gedaan
Z'n vrouw ging van 'm weg, en 't kostte 'm z'n baan

Refr.:
Laalaa lalalalala
Hij is een transsexueel
Hij werkt in een bordeel
Van 's morgens negen tot vijf
Is hij een omgebouwd wijf
Hij is een transsexueel
Hij werkt in een bordeel
Ja het is buiten kijf
Hij is een omgebouwd wijf

Nu werkt hij in een club met mooie dames om zich heen
Hij is wel niet de mooiste en hij wordt nooit nummer 1
Maar als er dan een klant komt die zegt "jij bevalt me wel"
Dan rent 'ie snel naar boven want dan zingt 't hele stel

Refr.

Lalala laalalalaa
Ja mensen daar gaan we met z'n allen effe gezelliglachter mekaar
De transsexuelen voorop
He Jan, vent haal wat te drinken van me
(?)
Hatsee
En nog een koor voor de laatkomers jongens daar gaan we

Refr.

Ja het is buiten kijf
Hij is een ombewouwd wijf

Transsexual

Hey guys, look at that hot girl

He was just a man and he had a really good job
But when he came home in the evenings, he put on women's clothes
When they found out, he was suddenly out of luck
His wife left him, and it cost him his job

Chorus:
Laalaa lalalalala
He's a transsexual
He works in a brothel
From nine to five
He's a reworked wife
He's a transsexual
He works in a brothel
Yes, it's beyond doubt
He's a reworked wife

Now he works in a club with beautiful women around him
He may not be the prettiest and he's never number one
But when a customer comes in and says, "I like you,"
He runs quickly upstairs, because then the whole group sings

Chorus

Lalala laalalalaa
Yeah people, we're all gonna have a good laugh together
The transsexuals up front
Hey Jan, man, get me something to drink
(?)
Hatsee
And another chorus for the latecomers boys, here we go

Chorus

Yes, it's beyond doubt
He's a reworked wife