Paroles et traduction Ronald - Transsexueel

Transsexueel

He jongens, kijk daar wat een lekkere meid he

Hij was gewoon een man en hij had een hele goeie baan
Maar 's avonds als 'ie thuiskwam trok 'ie dameskleren aan
Toen men d'r achter kwam, toen was het plotseling gedaan
Z'n vrouw ging van 'm weg, en 't kostte 'm z'n baan

Refr.:
Laalaa lalalalala
Hij is een transsexueel
Hij werkt in een bordeel
Van 's morgens negen tot vijf
Is hij een omgebouwd wijf
Hij is een transsexueel
Hij werkt in een bordeel
Ja het is buiten kijf
Hij is een omgebouwd wijf

Nu werkt hij in een club met mooie dames om zich heen
Hij is wel niet de mooiste en hij wordt nooit nummer 1
Maar als er dan een klant komt die zegt "jij bevalt me wel"
Dan rent 'ie snel naar boven want dan zingt 't hele stel

Refr.

Lalala laalalalaa
Ja mensen daar gaan we met z'n allen effe gezelliglachter mekaar
De transsexuelen voorop
He Jan, vent haal wat te drinken van me
(?)
Hatsee
En nog een koor voor de laatkomers jongens daar gaan we

Refr.

Ja het is buiten kijf
Hij is een ombewouwd wijf

Транссексуал

Эй, ребята, гляньте, какая классная девчонка, а?

Он был самым обычным мужиком с хорошей работой,
Но вечером, придя домой, он надевал женскую одежду.
Когда об этом узнали, всё сразу закончилось.
Жена ушла от него, да ещё и с работы выгнали.

Припев:
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Он — транссексуал,
Работает в борделе.
С девяти утра до пяти
Он — баба, хоть убей.
Он — транссексуал,
Работает в борделе.
Да, это уж точно,
Он — баба, хоть убей.

Теперь он работает в клубе, в окружении красоток,
Хоть он и не самый красивый, и никогда не будет номером один.
Но если вдруг придет клиент и скажет: "Ты мне нравишься",
Он тут же бежит наверх, и всё стадо поёт:

Припев.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Ну что, народ, давайте все вместе повеселимся от души!
Транссексуалы — вперед!
Эй, Ян, дружище, принеси-ка выпить.
(?)
Хатсе.
И ещё один куплет для опоздавших, ребята, поехали!

Припев.

Да, это уж точно,
Он — баба, хоть убей.