Paroles et traduction Ronan Keating - In Love, There Is No Pride
I
was
full
of
J'étais
plein
de
Simple
dreams,
yeah
Rêves
simples,
oui
Thought
I′d
find
her
Je
pensais
te
trouver
And
be
with
her
full
time
Et
être
avec
toi
à
plein
temps
She's
not
mine,
Tu
n'es
pas
à
moi,
Thought
I′d
find
Je
pensais
trouver
A
name
with
mine
Un
nom
avec
le
mien
4:
00
am
on
Monday
morning
4h
du
matin,
lundi
matin
And
I
can't
get
you
Et
je
n'arrive
pas
à
te
sortir
Out
of
my
head
De
ma
tête
At
all,
should
I
call
Du
tout,
devrais-je
t'appeler
Hearts
gonna
Mon
cœur
va
Fall
in
love
again
Tomber
amoureux
à
nouveau
CHORUS:
REFRAIN:
With
love
Avec
l'amour
There
is
no
pride
Il
n'y
a
pas
de
fierté
Should've
been
strong
J'aurais
dû
être
fort
Taking
changes
on
Prendre
des
risques
Love
isn′t
wrong
L'amour
n'est
pas
mal
There′s
nowhere
Il
n'y
a
nulle
part
Left
to
hide,
Où
se
cacher,
Wrong
or
right
Bien
ou
mal
Could
it
be
that
Est-ce
que
I
hold
you
Je
te
tiens
I
was
never
one
Je
n'ai
jamais
été
To
beg
at
all
Celui
qui
supplie
But
I'm
dying
here
for
Mais
je
meurs
ici
pour
All
of
your
love
Tout
ton
amour
Repeat
chorus
Répéter
le
refrain
And
all
these
thoughts
Et
toutes
ces
pensées
Race
through
my
head
Courent
dans
ma
tête
Will
it
be,
that
Est-ce
que,
je
ne
I′ll
never
have
N'aurai
jamais
Your
touch,
Ton
contact,
Your
feel
Ton
toucher
You
near
to
me
Toi
près
de
moi
Will
it
ever
be
Est-ce
que
ce
sera
jamais
Oh
Oh
Repeat
chorus
Répéter
le
refrain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.