Paroles et traduction Ronan Keating - Oxygen

You know when you ask why I'm still standing here,
Standing here with you.
You know my reply is always kinder dear,
What else would I do?
So fold in your wings,
Pull up your landing gear and have me back for keeps.
You're mad if you think that I'd abandon. you and me.

Not in love with you cause I want to be,
It's not up to me, you know.
I'm in love with you cause I have to be,
You're my oxygen, you're my oxygen, you're my oxygen And I breath you in.
(Woah)

So time and again, through thick and thin,
I spin and orbit back to you.
Like the beat in my chest is my GPS,
Knows best just how to find you.

So give a little credit and gratitude,
Show a little love cause I hold my breath for you
So fill up my lungs and watch the world that's come right into view.

Not in love with you cause I want to be,
It's not up to me, you know.
I'm in love with you cause I have to be,
You're my oxygen, you're my oxygen, you're my oxygen
And I breath you in.
(Woah)

Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Fill up my lungs and let me breath back into you.

Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Fill up my lungs and let me breath back into you.

Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Fill up my lungs and let me breath back into you,
Back into you, back into you, back into you, back into you.

Not in love with you cause I want to be,
It's not up to me, you know.
I'm in love with you cause I have to be,
You're my oxygen, you're my oxygen.

Not in love with you cause I want to be,
It's not up to me, you know.
I'm in love with you cause I have to be,
You're my oxygen, you're my oxygen, you're my oxygen
And I breath you in.
(Woah)

Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Fill up my lungs and let me breath back into you.

Ты знаешь, когда спрашиваешь, почему я все еще стою здесь.
Стою здесь с тобой.
Ты знаешь, что мой ответ всегда добрее, дорогая.
Что еще мне делать?
Так сложи свои крылья,
Подтяни шасси и верни меня навсегда.
Ты злишься, если думаешь, что я брошу тебя и меня.

Я не люблю тебя, потому что хочу,
Это не от меня зависит, ты же знаешь.
Я люблю тебя, потому что так и должно быть.
Ты мой кислород, ты мой кислород, ты мой кислород, и я вдыхаю тебя.
(Ого!)

Так снова и снова, сквозь огонь и воду,
Я вращаюсь и возвращаюсь к тебе.
Как будто биение в моей груди - это мой навигатор,
Который лучше всех знает, как найти тебя.

Так что отдай немного чести и благодарности.
Прояви немного любви, потому что я задерживаю дыхание ради тебя.
Так что наполни мои легкие воздухом и наблюдай за миром, который предстал передо мной.

Я не люблю тебя, потому что хочу,
Это не от меня зависит, ты же знаешь.
Я люблю тебя, потому что так и должно быть.
Ты мой кислород, ты мой кислород, ты мой кислород.
И я вдыхаю тебя.
(Ого!)

Наполни мои легкие и дай мне ожить, ожить.
Наполни мои легкие и дай мне вдохнуть в тебя.

Наполни мои легкие и дай мне ожить, ожить.
Наполни мои легкие и дай мне вдохнуть в тебя.

Наполни мои легкие и дай мне ожить, ожить.
Наполни мои легкие и позволь мне вдохнуть в тебя.
Обратно в тебя, обратно в тебя, обратно в тебя, обратно в тебя.

Я не люблю тебя, потому что хочу,
Это не от меня зависит, ты же знаешь.
Я люблю тебя, потому что так и должно быть.
Ты-мой кислород, ты-мой кислород.

Я не люблю тебя, потому что хочу,
Это не от меня зависит, ты же знаешь.
Я люблю тебя, потому что так и должно быть.
Ты мой кислород, ты мой кислород, ты мой кислород.
И я вдыхаю тебя.
(Ого!)

Наполни мои легкие и дай мне ожить, ожить.
Наполни мои легкие и дай мне вдохнуть в тебя.