Paroles et traduction Rondo - Paukštis Baltas

Paukštis Baltas

Tu nutolai ten, kur nepasieksiu
Debesų kalba tau kalbėsiu
Tavo žodžiai kaip giesmė gražiausia
Man skambės rytais, paukščio balso aš lauksiu

Paukšti baltas
Paukšti baltas
Paukšti baltas
Paukšti baltas

Man užkaltos visos žemės durys
Pas tave nuneš vėjo burės
Ledo kalnas – kelias, man paskirtas
Aš tave jaučiu, kai širdis man suvirpa

Paukšti baltas
Paukšti baltas
Paukšti baltas
Paukšti baltas

Paukšti baltas
Paukšti baltas
Paukšti (nutolai)
Baltas (ten, kur nepasieksiu)

Paukšti (debesų kalba)
Baltas (tau kalbėsiu)
Paukšti (tavo žodžiai)
Baltas (kaip giesmė gražiausia)
Paukšti (man skanbės rytais)
Baltas (aš lauksiu)

White Bird

You flew away, where I can't reach you
I'll speak to you in the language of the clouds
Your words, like the most beautiful song
Will ring for me in the mornings, I'll wait for the bird's voice

White bird
White bird
White bird
White bird

All the doors of the earth are closed to me
The sails of the wind will carry me to you
The ice mountain – the path, destined for me
I feel you, when my heart trembles

White bird
White bird
White bird
White bird

White bird
White bird
White (you flew away)
Bird (where I can't reach you)

White (language of the clouds)
Bird (I'll speak to you)
White (your words)
Bird (like the most beautiful song)
White (will ring for me in the mornings)
Bird (I'll wait)