Paroles et traduction Rondonumbanine - Up Now

Yeah!
I been waiting for this life, man
This one go crazy, ya' hear me?
Squad

My niggas driving cars!
We up now, we up now, we up now
My niggas we some stars!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas done made it far!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas we some stars!
We up now, we up now, we up-
My niggas driving cars!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas we some stars!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas done made it far!

Now we up now, now she Uptown, hit the mall, tear it down
Let's go crazy!
Go crazy, let's go crazy, let's go crazy
I'm finna' go hard, and that's on Lil' Steve
And I'm throwing up B's, and I'm smoking on trees
Hitting these bars!
In that Audi, you smoke mild weed, you should not speed
You in the fucking clouds!
You move around, this not yo' town, it's finna' be a man down!
You a fucking clown!
Just move around, this is not yo' town, it's finna' be a man down!

My niggas driving cars!
We up now, we up now, we up now
My niggas we some stars!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas done made it far!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas we some stars!
We up now, we up now, we up-
My niggas driving cars!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas we some stars!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas done made it far!

Me and my niggas we done made it far!
Let's go crazy, I'm gone off them bars
If I ride up, bro, you hear that car
30 shots from that Glock, I'mma let it pop
("Boom!" "Boom!" "Boo!")
A nigga drop
("Boo!"-"Boo!")
("Skurt!")
Bail off in that car, back to Steve Drive
I just took a nigga life!

My niggas driving cars!
We up now, we up now, we up now
My niggas we some stars!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas done made it far!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas we some stars!
We up now, we up now, we up-
My niggas driving cars!
We up now, we up now, we up-
Me and my niggas we some stars!
We up now, we up now

Да!
Я ждал этой жизни, чувак
Этот человек сходит с ума, ты меня слышишь?
Команда

Мои ниггеры водят машины!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем сейчас
Мои ниггеры, мы какие-то звезды!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры далеко продвинулись!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры - мы настоящие звезды!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Мои ниггеры водят машины!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры - мы настоящие звезды!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры далеко продвинулись!

Теперь мы наверху, теперь она в центре города, идем в торговый центр, сносим его
Давайте сойдем с ума!
Сойдем с ума, давай сойдем с ума, давай сойдем с ума
Я собираюсь приложить все усилия, и в этом виноват малыш Стив
И меня тошнит от двойки, и я курю на деревьях
Заходим в эти бары!
В этой Ауди ты куришь легкую травку, тебе не следует разгоняться
Ты витаешь в гребаных облаках!
Ты переезжаешь с места на место, это не твой город, здесь точно будет не по себе!
Ты гребаный клоун!
Просто двигайся, это не твой город, здесь нужно быть мужчиной!

Мои ниггеры водят машины!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем сейчас
Мои ниггеры, мы какие-то звезды!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры далеко продвинулись!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры - мы настоящие звезды!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Мои ниггеры водят машины!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры - мы настоящие звезды!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры далеко продвинулись!

Я и мои ниггеры, мы далеко продвинулись!
Давай сойдем с ума, я ухожу из этих баров.
Если я подъеду, братан, ты услышишь эту машину
30 выстрелов из этого "Глока", и я дам ему выстрелить.
("Бум!", "Бум!", "Бу!")
Ниггер бросил
("Бу!" - "Бу!")
("Беги!")
Сваливаю на этой машине, возвращаюсь на Стив Драйв
Я только что лишил ниггера жизни!

Мои ниггеры водят машины!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем сейчас
Мои ниггеры, мы какие-то звезды!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры далеко продвинулись!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры - мы настоящие звезды!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Мои ниггеры водят машины!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас, мы встаем-
Я и мои ниггеры - мы настоящие звезды!
Мы встаем сейчас, мы встаем сейчас