Ronela Hajati - Lage - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ronela Hajati - Lage




Lage
Lage
Hajde shpirt pa siklet
Viens, mon amour, sans gêne
Pa siklet, pa siklet (pa siklet)
Sans gêne, sans gêne (sans gêne)
Ke harru me kon nihesh si mbret
Tu as oublié qui je suis, je suis une reine
Pa siklet, pa siklet, pa siklet
Sans gêne, sans gêne, sans gêne
Ma ke bo tu ka kthy mbete vet
Je te dis que tu dois revenir à toi-même
Kejt qyteti po fol veç per na
La ville entière parle de nous
Si m'ke rrejt e s'tkam lon ty hala
Comment as-tu pu me quitter, je ne t'ai pas encore oublié
Jena bo ne si film kinema
Nous sommes comme un film au cinéma
Me ta rras: Pam, Pam, ratata
Avec eux, on crie : Pam, Pam, ratata
Je bo pishman e po vrehesh
Tu regrettes et tu souffres
Po me dal pa ty sa mirë u boka
Mais sans toi, je me sens tellement mieux
E pak ma bukur po veshesh
Tu t'habilles un peu mieux
Po tash unë po jetoj La Vida Loca
Mais maintenant, je vis La Vida Loca
E luj, e luj, e lujte për inat ti
Je la joue, je la joue, je la joue pour te faire enrager
E gjuje, e gjuje se nuk ëm han
Je la chante, je la chante, parce que tu ne me manges pas
E luj, e luj, e lujte për inat ti
Je la joue, je la joue, je la joue pour te faire enrager
E gjuje, e gjuje (gjuje)
Je la chante, je la chante (chante)
Lage
Lage
Lage
Lage
Lage
Lage
Mos rri lage
Ne reste pas
(Ej pot thirrin ne telefon)
(Ils m'appellent au téléphone)
Nuk kam me i fole no no no
Je ne veux plus te parler non non non
Nuk kam me e pa mo no no no
Je ne veux plus te voir non non non
No no no syni nuk ma do
Non non non mes yeux ne te veulent pas
Veç nje mesazh une e kam per to
J'ai juste un message pour toi
Kejt qyteti po fol veç per na
La ville entière parle de nous
Si m'ke rrejt e s'tkam lon ty hala
Comment as-tu pu me quitter, je ne t'ai pas encore oublié
Jena bo ne si film kinema
Nous sommes comme un film au cinéma
Me ta rras: Pam, Pam, ratata
Avec eux, on crie : Pam, Pam, ratata
Je bo pishman e po vrehesh
Tu regrettes et tu souffres
Po me dal pa ty sa mirë u boka
Mais sans toi, je me sens tellement mieux
E pak ma bukur po veshesh
Tu t'habilles un peu mieux
Po tash unë po jetoj La Vida Loca
Mais maintenant, je vis La Vida Loca
E luj, e luj, e lujte për inat ti
Je la joue, je la joue, je la joue pour te faire enrager
E gjuje, e gjuje se nuk ëm han
Je la chante, je la chante, parce que tu ne me manges pas
E luj, e luj, e lujte për inat ti
Je la joue, je la joue, je la joue pour te faire enrager
E gjuje, e gjuje (gjuje)
Je la chante, je la chante (chante)
Lage
Lage
Lage
Lage
Lage
Lage
Lage
Lage
Mos rri lage
Ne reste pas
Love me tipin kon, kiss me tipin kan
Aime-moi comme je suis, embrasse-moi comme je suis
Love me and I love you, rough Albanian
Aime-moi et je t'aimerai, Albanais sauvage
Laugh papa
Rire Papa
Hang papa
Accroche Papa
Sing Papa
Chante Papa
Lage
Lage





Writer(s): Ronela Hajati


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.