Paroles et traduction Ronela Hajati - Pa Dashni

Pa Dashni

Ishe më mirë se çokollata
Adrenalinë me pare t'thata
Po ma ke pas me hile
O ma ke pas me hile
Se t'pata ik prej shpie
I more dy a tri -e
Pa dashni -e

E di se dhe shokt e tu
T'kishin pa me mu
E di se dhe shokt e tu
Mu s'm'kishin ndrru
Se për kërkon nuk po muj me mendu
E mu mos as bari s'po m'bon me t'harru
Po unë rrezikun si mikun e du
Menjen ma ka ndrru

Qikat pi bon like
Lotët s'i kom majt
Po ja boj për hajr
Ay mama, ay, ay mama

Ishe më mirë se çokollata
Adrenalinë me pare t'thata
Po ma ke pas me hile
O ma ke pas me hile
Se t'pata ik prej shpie
I more dy a tri -e
Pa dashni -e

Se chica është muy peligrosa
Krejt e din që pi du mafiosa
Por mi pum pum
Bohesh me marr doza
As n'ëndërr nuk e sheh më nalt se kjo
Kuku ça u bo
Pum pum poza
Kishe ti rrin me djem serioza
Ki mendu ma blen menjen me roza
Kot e ki boy, kot e ki boy

Qikat pi bon like
Lotët s'i kom majt
Po ja boj për hajr
Ay mama, ay, ay mama

Ishe më mirë se çokollata
Adrenalinë me pare t'thata
Po ma ke pas me hile
O ma ke pas me hile
Se t'pata ik prej shpie
I more dy a tri -e
Pa dashni -e

Ishe më mirë se çokollata
Adrenalinë me pare t'thata
Po ma ke pas me hile
O ma ke pas me hile
Se t'pata ik prej shpie
I more dy a tri -e
Pa dashni -e

Without Love

You're better than chocolate
My adrenaline rushed as soon as I saw you
But you played me false
Oh, you played me false
When you left me alone
Two or three months
Without love

I know your friends
Wanted you without me
I know your friends
Didn't want me for you
Because they don't know how to think for themselves
And it's not that easy for me to forget you
But I love danger like it's my friend
It's changed my mind

The glasses now like dolls
I can't hold back my tears
But I'm doing it for free
Oh mama, oh, oh mama

You're better than chocolate
My adrenaline rushed as soon as I saw you
But you played me false
Oh, you played me false
When you left me alone
Two or three months
Without love

That girl is very dangerous
Everyone knows she drinks with the mafia
But my heart beats
You make me lose my mind
You're never going to find anyone better than me
What's happened to you?
My heart beats
You should be with a serious man
Do you think you can trick me with flowers?
You're wrong, you're wrong

The glasses now like dolls
I can't hold back my tears
But I'm doing it for free
Oh mama, oh, oh mama

You're better than chocolate
My adrenaline rushed as soon as I saw you
But you played me false
Oh, you played me false
When you left me alone
Two or three months
Without love

You're better than chocolate
My adrenaline rushed as soon as I saw you
But you played me false
Oh, you played me false
When you left me alone
Two or three months
Without love