Paroles et traduction Ronela Hajati - Pa Dashni

Pa Dashni

Ishe më mirë se çokollata
Adrenalinë me pare t'thata
Po ma ke pas me hile
O ma ke pas me hile
Se t'pata ik prej shpie
I more dy a tri -e
Pa dashni -e

E di se dhe shokt e tu
T'kishin pa me mu
E di se dhe shokt e tu
Mu s'm'kishin ndrru
Se për kërkon nuk po muj me mendu
E mu mos as bari s'po m'bon me t'harru
Po unë rrezikun si mikun e du
Menjen ma ka ndrru

Qikat pi bon like
Lotët s'i kom majt
Po ja boj për hajr
Ay mama, ay, ay mama

Ishe më mirë se çokollata
Adrenalinë me pare t'thata
Po ma ke pas me hile
O ma ke pas me hile
Se t'pata ik prej shpie
I more dy a tri -e
Pa dashni -e

Se chica është muy peligrosa
Krejt e din që pi du mafiosa
Por mi pum pum
Bohesh me marr doza
As n'ëndërr nuk e sheh më nalt se kjo
Kuku ça u bo
Pum pum poza
Kishe ti rrin me djem serioza
Ki mendu ma blen menjen me roza
Kot e ki boy, kot e ki boy

Qikat pi bon like
Lotët s'i kom majt
Po ja boj për hajr
Ay mama, ay, ay mama

Ishe më mirë se çokollata
Adrenalinë me pare t'thata
Po ma ke pas me hile
O ma ke pas me hile
Se t'pata ik prej shpie
I more dy a tri -e
Pa dashni -e

Ishe më mirë se çokollata
Adrenalinë me pare t'thata
Po ma ke pas me hile
O ma ke pas me hile
Se t'pata ik prej shpie
I more dy a tri -e
Pa dashni -e

Sans Amour

Tu étais meilleure que le chocolat
Adrénaline, je l'ai dit avant
Tu m'as eu avec de la ruse
Tu m'as eu avec de la ruse
Puis tu es parti de chez moi
Tu as pris deux ou trois -e
Sans amour -e

Je sais que tes amis aussi
T'auraient vu avec moi
Je sais que tes amis aussi
Ils ne m'auraient pas changé
Parce que je ne peux pas penser à ce que tu cherches
Et moi, même l'herbe ne me fait pas oublier
Mais je vois le danger comme un ami
Mon esprit a changé

Les filles boivent du like
Je ne retiens pas les larmes
Mais je le fais pour le bien
Ay mama, ay, ay mama

Tu étais meilleure que le chocolat
Adrénaline, je l'ai dit avant
Tu m'as eu avec de la ruse
Tu m'as eu avec de la ruse
Puis tu es parti de chez moi
Tu as pris deux ou trois -e
Sans amour -e

Parce que la chica est muy peligrosa
Tout le monde sait que tu aimes la mafia
Mais mi pum pum
Tu deviens accro à la dose
Même dans tes rêves, tu ne la vois pas plus haut que ça
Kuku, qu'est-ce qui s'est passé
Pum pum pose
Tu aurais dû rester avec des gars sérieux
Tu as pensé que tu pouvais acheter mon esprit avec des roses
C'est en vain, mon garçon, c'est en vain

Les filles boivent du like
Je ne retiens pas les larmes
Mais je le fais pour le bien
Ay mama, ay, ay mama

Tu étais meilleure que le chocolat
Adrénaline, je l'ai dit avant
Tu m'as eu avec de la ruse
Tu m'as eu avec de la ruse
Puis tu es parti de chez moi
Tu as pris deux ou trois -e
Sans amour -e

Tu étais meilleure que le chocolat
Adrénaline, je l'ai dit avant
Tu m'as eu avec de la ruse
Tu m'as eu avec de la ruse
Puis tu es parti de chez moi
Tu as pris deux ou trois -e
Sans amour -e