Paroles et traduction Ronghao Li feat. Lexie Liu - 兩個普普通通小青年 (feat. 劉柏辛)

兩個普普通通小青年 (feat. 劉柏辛)

僅僅只代表我們兩個人
沒有機關槍的flow聽起來也還不錯
想起很多事 比來比去比前比後
像是論證某種觀點自己就會有成就
多大的成就

哼的歌詞叛逆就不能早睡早起嗎
穿的少就不能一生只愛一個人嗎
酒杯裡裝的是剛煮好的紅糖薑茶
養生又呱噪 好玩兒且無聊
這世界根本沒有真正的對錯
只是看你想要站在哪個角色
因為從抬杠的角度來說1+1在算錯的時候
確實等於3 是對的

兩個普普通通小青年的心聲 歌詞僅僅只代表我們兩個人
聽不懂音樂也沒有什麼丟人 聽的懂的也不一定 是神

很多的歌曲翻來覆去只有四個和絃
有的歌成了音樂學院教材有好多年
菜市場大媽 海外音樂家
他們喜歡音樂的初衷誰低級誰高雅
讀過古典文學就一定有思想嗎
學過十年表演就演的一定好嗎
沒得過獎的作品一定就不好嗎
我不懂嘻哈 就不能唱嗎
完全可以不喜歡 也可以鄙視厭煩
只是不要攻擊別人喜歡你的不喜歡
別總愛和人比狠
硬要有三六九等
你懂的再多一樣也只有幾十年人生

幾十年人生
幾十年人生

兩個普普通通小青年的心聲 歌詞僅僅只代表我們兩個人
聽不懂音樂也沒有什麼丟人 聽的懂的也不一定 是神

Два самых обычных молодых человека (feat. Lexie Liu)

Это всего лишь наше мнение, моё и её,
Флоу без автоматной очереди тоже неплох, согласись?
Вспоминаю многое, сравниваю туда и сюда, раньше и теперь,
Будто доказывая какую-то точку зрения, достигаю чего-то,
Какого-то достижения.

Если я напеваю дерзкие песни, разве это значит, что я не могу рано ложиться и рано вставать?
Если она носит открытую одежду, разве это значит, что она не может любить одного человека всю жизнь?
В бокале — свежезаваренный имбирный чай с коричневым сахаром,
Полезно и шумно, забавно и скучно одновременно,
В этом мире нет настоящего правильного и неправильного,
Всё зависит от того, на чьей стороне ты хочешь быть,
Потому что, если спорить, то 1+1, когда считается неправильно,
Действительно равно 3, и это правильно.

Голос двух самых обычных молодых людей, слова песни представляют только нас двоих,
Не понимать музыку — не стыдно, а тот, кто понимает, не обязательно бог.

Многие песни состоят всего из четырёх аккордов,
Некоторые песни уже много лет являются учебным материалом в музыкальных академиях,
Тётки на рынке, зарубежные музыканты,
Кто из них выше, кто ниже в своей любви к музыке?
Разве тот, кто читал классическую литературу, обязательно умён?
Разве тот, кто десять лет учился актёрскому мастерству, обязательно хорошо играет?
Разве работа, не получившая награды, обязательно плоха?
Если я не разбираюсь в хип-хопе, разве я не могу петь?
Можно совершенно не любить, можно презирать и ненавидеть,
Только не нападай на тех, кому нравится то, что тебе не нравится,
Не надо всё время меряться крутостью,
Делить всех на первый, второй и третий сорт,
Сколько бы ты ни знал, у тебя всё равно всего лишь несколько десятков лет жизни.

Всего лишь несколько десятков лет жизни.
Всего лишь несколько десятков лет жизни.

Голос двух самых обычных молодых людей, слова песни представляют только нас двоих,
Не понимать музыку — не стыдно, а тот, кто понимает, не обязательно бог.