Paroles et traduction Roni Alter - What's on Your Mind

What's on Your Mind

Going in different directions
Feeling sorry at the same time
Misbehave around you and without u
I wish you'll tell me what it is that's on your mind

Keep on saying I'm the one you'll follow
Keep on saying I'm the one you'll love
But I don't mind it's just too much to swallow
I wish you'll show me what it is that's in your glove

Oh baby don't you know
It's darker before dawn

Living by the light I kept on shining
Living by the voice I Sang to you
Whisper all the things I could not holler
I wish you'd understand that I'm just not for u

Что у тебя на уме

Мы идем разными путями,
Одновременно сожалея об этом.
Я веду себя плохо и с тобой, и без тебя.
Я бы хотела, чтобы ты сказал мне, что у тебя на уме.

Ты продолжаешь говорить, что пойдешь за мной,
Продолжаешь говорить, что будешь меня любить.
Но я не против, просто это слишком сложно принять.
Я бы хотела, чтобы ты показал мне, что скрываешь.

О, милый, разве ты не знаешь,
Что всегда темнее всего перед рассветом?

Живя этим светом, я продолжала сиять,
Живя этим голосом, я пела тебе.
Шептала все то, что не могла прокричать.
Я бы хотела, чтобы ты понял, что я просто не для тебя.