Paroles et traduction Roni Dalumi - Cada Dia

Cada Dia

Cada día alguien me habla de ti
Intentando sacar el dolor de mi alma
Cada día alguien me habla de ti
Intentando explicarme que ya no volverás

Pero de noche, cuando ya no hay luz
Cuando todos se van
Tú caminas despacio, entre mis sueños estás
No eres solo un recuerdo
Yo te siento tan cerca que pareces real
Y después te vas
Cuando yo despierte tu ausencia vendrá

Cada día alguien me habla de ti
Y me dice que el tiempo es una rueda girando
Cada día yo podría subir
Después de tocar fondos y girará también

Pero de noche, cuando ya no hay luz
Cuando todos se van
Tú caminas despacio, entre mis sueños estás
No eres solo un recuerdo
Yo te siento tan cerca que pareces real
Y después te vas
Cuando yo despierte tu ausencia vendrá

Pero de noche, cuando ya no hay luz
Cuando todos se van
Tú caminas despacio, entre mis sueños estás
No eres solo un recuerdo
Yo te siento tan cerca que pareces real
Y después te vas
Cuando yo despierte tu ausencia ya vendrá

Every Day

Every day, someone talks to me about you
Trying to ease my heartache
Every day, someone tells me about you
Trying to explain that you won't come back

But at night, when the light fades
When everyone's gone
You walk slowly, through my dreams you roam
You're not just a memory
I feel you so close, it seems like you're real
And then you're gone
When I wake, your absence dawns

Every day, someone tells me about you
Saying time is a spinning wheel
Every day, I could rise
After hitting rock bottom, it will turn

But at night, when the light fades
When everyone's gone
You walk slowly, through my dreams you roam
You're not just a memory
I feel you so close, it seems like you're real
And then you're gone
When I wake, your absence dawns

But at night, when the light fades
When everyone's gone
You walk slowly, through my dreams you roam
You're not just a memory
I feel you so close, it seems like you're real
And then you're gone
When I wake, your absence comes