Paroles et traduction Roni Dalumi - שלחי אותו

שלחי אותו, תני לו ללכת לחופשי
אף כי יודעת את שלא יחזור אלייך
שלחי אותו, תני לו ללכת למקומו,
לשיבולים הכפופות ברוח
תני לו לחלוץ את נעליו, לרוץ להשתובב עם הרוח
תני לו לשרוק ולזמר, לדלג על אבני דרך
תני לו לחיות כפי שחי
אל תתעצבי עוד כי הוא הלך,
כציפור לדרור, שובי לימי החול
כי את יודעת, אהובך לא יחזור אלייך

Отпусти его, отпусти его на свободу.
Хотя ты знаешь, ты не вернешься к себе.
Отпусти его, отпусти его к себе.
К волнам, согнутым на ветру.
Позволь ему снять туфли, убежать и порезвиться с ветром.
* Пусть он свистит и поет ** пропусти вехи *
Позволь ему жить так, как он живет.
* Не грусти больше, ** потому что он ушел *
Как воробей, возвращайся в песочные дни.
Потому что, знаешь, твоя любовь не вернется к тебе.