Paroles et traduction Ronika - World Is Turning

World Is Turning

You have an alibi, you have an alibi
You have an alibi to say you weren't in my dreams
You have an alibi, you have an alibi
You have an alibi, you were thinking of finer things

(Where) where were you?
(Yeah) I-I don't
(Yeah) where were you?
(Yeah)

I wanna burn with you in the 4 a.m. sun
Picture perfect in the right track and then some
World is turning, while you're the greatest thing that I never had
Leave me hanging, while you're the greatest thing that I never had

And I can't turn back time, and I can't turn back time
No, I can't turn back time to say you weren't in my dreams
You set my world on fire, you set my world on fire
You set my world on fire, you were thinking of finer things

(Where) where were you?
(Yeah) I-I don't
(Yeah) where were you?
(Yeah)

I wanna burn with you in the 4 a.m. sun
Picture perfect in the right track and then some
World is turning, while you're the greatest thing that I never had
Leave me hanging, while you're the greatest thing that I never had

World is turning, while you're the greatest thing that I never had
Leave me hanging, while you're the greatest thing that I never had
Oh, don't you leave me this way
Oh, don't you leave me this way
Oh, don't you leave me this way
Oh, don't you leave me

Мир вертится

У тебя алиби, у тебя алиби,
У тебя алиби, чтобы сказать, что тебя не было в моих снах.
У тебя алиби, у тебя алиби,
У тебя алиби, ты думал о чём-то более прекрасном.

(Где) Где ты был?
(Да) Я-я не...
(Да) Где ты был?
(Да)

Я хочу сгореть с тобой в лучах утреннего солнца,
Идеальная картинка, правильный путь и всё такое.
Мир вертится, а ты - лучшее, чего у меня никогда не было.
Ты оставляешь меня в подвешенном состоянии, но ты - лучшее, чего у меня никогда не было.

И я не могу повернуть время вспять, и я не могу повернуть время вспять,
Нет, я не могу повернуть время вспять, чтобы сказать, что тебя не было в моих снах.
Ты поджёг мой мир, ты поджёг мой мир,
Ты поджёг мой мир, ты думал о чём-то более прекрасном.

(Где) Где ты был?
(Да) Я-я не...
(Да) Где ты был?
(Да)

Я хочу сгореть с тобой в лучах утреннего солнца,
Идеальная картинка, правильный путь и всё такое.
Мир вертится, а ты - лучшее, чего у меня никогда не было.
Ты оставляешь меня в подвешенном состоянии, но ты - лучшее, чего у меня никогда не было.

Мир вертится, а ты - лучшее, чего у меня никогда не было.
Ты оставляешь меня в подвешенном состоянии, но ты - лучшее, чего у меня никогда не было.
О, не оставляй меня так.
О, не оставляй меня так.
О, не оставляй меня так.
О, не оставляй меня.