Paroles et traduction Ronin Rey - Diamante

Diamante

Sei, sei un Diamante
Sei, sei un Diamante

Ich habe deine Haut noch nie berührt
Deine Lippen nicht einmal gespürt
Ich schau in deine Augen und ich sehe
Ein Feuer, das die Kälte in mir verdrängt
Lass uns gehen nur wir Zwei
Ich bin gefangen und doch so frei
Wie ein Krieger und seine Königin
Ich sage es dir in der Sprache, die du an mir liebst
Ich sage es dir in der Sprache, die du an mir liebst

Sei, sei un Diamante
Anche se ancora non lo sai
Sei, sei un Diamante
Anche se mai lo saprai
Lo resterai
Lo resterai
Per me

Du lebst im Garten Eden meiner Seele
Dein Name wie ein Bild, "die ewig Schöne"
Doch du hast einen anderen König, ein anderes Leben
Ich darf mich meiner Liebe nicht ergeben
Ich lass dich gehen, es ist vorbei
Nicht mehr gefangen und auch nicht frei
Ich bleibe Krieger und du die Königin
Doch ich sage es dir in der Sprache, die du an mir liebst
Ich sage es dir in der Sprache, die du an mir liebst

Sei, sei un Diamante
Anche se ancora non lo sai
Sei, sei un Diamante
Anche se mai lo saprai
Lo resterai

Алмаз

Ты, ты Алмаз
Ты, ты Алмаз

Я еще ни разу не касался твоей кожи
Не чувствовал даже твоих губ
Я смотрю в твои глаза и вижу
Огонь, который вытесняет холод во мне
Давай уйдем, только мы вдвоем
Я пленен, и все же так свободен
Как воин и его королева
Я говорю тебе это на языке, который ты во мне любишь
Я говорю тебе это на языке, который ты во мне любишь

Ты, ты Алмаз
Даже если ты еще не знаешь этого
Ты, ты Алмаз
Даже если ты никогда не узнаешь этого
Ты останешься им
Ты останешься им
Для меня

Ты живешь в райском саду моей души
Твое имя как картина, "вечно прекрасная"
Но у тебя есть другой король, другая жизнь
Я не могу отдаться своей любви
Я отпускаю тебя, все кончено
Больше не пленен, но и не свободен
Я остаюсь воином, а ты королевой
Но я говорю тебе это на языке, который ты во мне любишь
Но я говорю тебе это на языке, который ты во мне любишь

Ты, ты Алмаз
Даже если ты еще не знаешь этого
Ты, ты Алмаз
Даже если ты никогда не узнаешь этого
Ты останешься им