Paroles et traduction Ronisia - Bonita

Bonita

Yeah, yeah, yeah, yeah, yea-yea-yeah
(Ça va? Tu trouves ton bonheur?) Oh, oh, yeah

J′suis tombée dans l'bail, dans l′truc, quatre ans que j'décolle
Viser le Graal, c'est le thème (thème, thème)
Tu vas tomber dans l′bail, dans l′truc, pourquoi ça t'étonne?
Tu peux pas tout contrôler
Faut qu′ça finisse au plus vite, passe les vitesses
No limite, j'ai mal (yeah, yeah)
Nous deux, sans limites, pas de mythos
Ça va trop vite, j′ai mal

Allô mi amor, J'peux pas t′laisser en bad
Évitons le boug, j'ai plus l'temps de parler
Écoute la mélo′, c′est ma façon d'te parler, parler, parler, parler

Il m′dit qu'il a peur, qu′il y a trop d'gars dans mes DM
Ça devient criminelle la façon dont on s′regarde
Il m'dit qu'il a peur, qu′il y a trop d′gars dans mes DM
Ça devient criminelle la façon dont on s'regarde

Paraît qu′j'suis muy bonita, criminel, criminel
Muy bonita, criminel
Paraît qu′j'suis muy bonita, c′est criminel, criminel
Muy bonita, criminel

J'veux des tonnes de billets posés sur la ble-ta dans l'salon (des billets)
Ils ont rien de plus, c′est des mythos, claqué à mort, mais bon, je sais que t′es pas comme eux
Là, j'me canalise, c′est l'temps qu′tu réalises, pour qu'une dernière valise et ouais, j′te parle français
J'sais pas, j'crois qu′ça le freine depuis qu′j'fais du son, il a peur que j′sois plus la même (ouh)

Allô mi amor, j'peux pas t′laisser en bad
Évitons le boug, j'ai plus l′temps de parler
Écoute la mélo', c'est ma façon d′te parler, parler, parler, parler

Il m′dit qu'il a peur, qu′il y a trop d'gars dans mes DM
Ça devient criminelle la façon dont on s′regarde
Il m'dit qu′il a peur, qu'il y a trop d'gars dans mes DM
Ça devient criminelle la façon dont on s′regarde

Paraît qu′j'suis muy bonita, criminel, criminel
Muy bonita, criminel
Paraît qu′j'suis muy bonita, c′est criminel, criminel
Muy bonita, criminel

Moi, j'veux pas les lauds-sa, j′suis d'une humeur maussade
Moi, j'veux pas les lauds-sa
Moi, j′veux pas les lauds-sa, j′suis d'une humeur maussade
Moi, j′veux pas les lauds-sa

Paraît qu'j′suis muy bonita, c'est criminel, criminel
Muy bonita
Paraît qu′j'suis muy bonita, c'est criminel, criminel
Muy bonita

Paraît qu′j′suis muy bonita (muy bonita)
Muy bonita
Paraît qu'j′suis muy bonita (criminel, criminel)
Muy bonita
Muy bonita

Красотка

Да, да, да, да, да-да-да
(Как дела? Ты счастлив?) О, о, да

Я ввязалась в это дело, в эту штуку, четыре года как я на взлете
Моя цель - Грааль (тема, тема, тема)
Ты влюбился в это дело, в эту штуку, почему тебя это удивляет?
Ты не можешь всё контролировать
Нужно, чтобы это закончилось как можно скорее, переключай скорости
Нет предела, мне больно (да, да)
Мы вдвоем, без границ, без мифов
Всё происходит слишком быстро, мне больно

Алло, милый, я не могу оставить тебя в плохом настроении
Давай избегать этого парня, у меня больше нет времени разговаривать
Слушай мелодию, это мой способ говорить с тобой, говорить, говорить, говорить

Он говорит, что боится, что в моей личке слишком много парней
Наши взгляды становятся преступными
Он говорит, что боится, что в моей личке слишком много парней
Наши взгляды становятся преступными

Говорят, что я muy bonita, преступно, преступно
Muy bonita, преступно
Говорят, что я muy bonita, это преступно, преступно
Muy bonita, преступно

Хочу кучу денег, разложенных на столе в гостиной (деньги)
У них больше ничего нет, они просто хвастуны, совсем нищие, но ладно, я знаю, что ты не такой, как они
Сейчас я беру себя в руки, пора тебе понять, чтобы собрать последний чемодан, и да, я говорю с тобой по-русски
Не знаю, думаю, это его тормозит с тех пор, как я начала заниматься музыкой, он боится, что я уже не та же (ух)

Алло, милый, я не могу оставить тебя в плохом настроении
Давай избегать этого парня, у меня больше нет времени разговаривать
Слушай мелодию, это мой способ говорить с тобой, говорить, говорить, говорить

Он говорит, что боится, что в моей личке слишком много парней
Наши взгляды становятся преступными
Он говорит, что боится, что в моей личке слишком много парней
Наши взгляды становятся преступными

Говорят, что я muy bonita, преступно, преступно
Muy bonita, преступно
Говорят, что я muy bonita, это преступно, преступно
Muy bonita, преступно

Я не хочу похвалы, у меня мрачное настроение
Я не хочу похвалы
Я не хочу похвалы, у меня мрачное настроение
Я не хочу похвалы

Говорят, что я muy bonita, это преступно, преступно
Muy bonita
Говорят, что я muy bonita, это преступно, преступно
Muy bonita

Говорят, что я muy bonita (muy bonita)
Muy bonita
Говорят, что я muy bonita (преступно, преступно)
Muy bonita
Muy bonita