Paroles et traduction Ronisia - Pourquoi

Pourquoi

Yeah, yeah, yeah, yeah

T'as joué ton charme pour m'appâter
La différence d'âge ne m'importait pas
Tellement mature tu m'apaisais
Le reste autour je ne voyais pas

Tout se bouscule
Dans ma tête et dans mes pensées
Avec le recul
J'ai découvert que tu mentais
Et j'ai découvert que tu mentais

Et je me demande pourquoi, pourquoi
C'est pas moi qu'tu détruis mais ta vie d'famille
Ouais pourquoi, pourquoi
T'as fais pleurer la mère de ta fille
Et pourquoi, pourquoi
C'est pas moi que tu détruis mais ta vie d'famille
Ouais pourquoi, pourquoi
Tu disais qu'j'étais la femme de ta vie

À aucun moment tu n'm'avais parlé d'elle
Il a fallu que j'tombe sur des tof dans ton tél'
J'pensais te connaître mais en vrai j'suis trop choquée
Putain j'suis tombée dedans

Et tout se bouscule
Dans mon cœur tout est chamboulé
Avec le recul
J'me demande si tu m'aimais
J'me demande si c'était vrai

Et je me demande pourquoi, pourquoi
C'est pas moi qu'tu détruis mais ta vie d'famille
Ouais pourquoi, pourquoi
T'as fais pleurer la mère de ta fille
Et pourquoi, pourquoi
C'est pas moi que tu détruis mais ta vie d'famille
Ouais pourquoi, pourquoi
Tu disais qu'j'étais la femme de ta vie

Je veux te voir souffrir à mort (souffrir à mort)
Tu vas devoir assumer tes torts, oh yeah, yeah

Les masques tombent
Tout est cramé (mais t'es cramé)
Les masques tombent
Tout est cramé (mais t'es cramé)
Les masques tombent
Tout est cramé (mais t'es cramé)

Et je me demande pourquoi, pourquoi (pourquoi, pourquoi)
C'est pas moi qu'tu détruis mais ta vie d'famille
Ouais pourquoi, pourquoi (pourquoi, pourquoi)
T'as fais pleurer la mère de ta fille
Et pourquoi, pourquoi (pourquoi, pourquoi)
C'est pas moi que tu détruis mais ta vie d'famille
Ouais pourquoi, pourquoi (pourquoi, pourquoi)
Tu disais qu'j'étais la femme de ta vie

Why

Yeah, yeah, yeah, yeah

You played your charm to bait me
The age difference didn't matter to me
So mature, you soothed me
I didn't see the rest around me

Everything is hectic
In my head and in my thoughts
In retrospect
I discovered that you were lying
And I discovered that you were lying

And I wonder why, why
It's not me you're destroying but your family life
Yeah, why, why
You made the mother of your daughter cry
And why, why
It's not me you're destroying but your family life
Yeah, why, why
You said I was the woman of your life

At no time had you told me about her
I had to find some photos on your phone
I thought I knew you but I'm really shocked
Damn, I fell for it

And everything is chaotic
In my heart, everything is in turmoil
In retrospect
I wonder if you loved me
I wonder if it was true

And I wonder why, why
It's not me you're destroying but your family life
Yeah, why, why
You made the mother of your daughter cry
And why, why
It's not me you're destroying but your family life
Yeah, why, why
You said I was the woman of your life

I want to see you suffer to death (suffer to death)
You will have to assume your wrongs, oh yeah, yeah

The masks are falling
Everything is burned (but you're burned)
The masks are falling
Everything is burned (but you're burned)
The masks are falling
Everything is burned (but you're burned)

And I wonder why, why (why, why)
It's not me you're destroying but your family life
Yeah, why, why (why, why)
You made the mother of your daughter cry
And why, why (why, why)
It's not me you're destroying but your family life
Yeah, why, why (why, why)
You said I was the woman of your life