Cliché - Ronna Rivatraduction en allemand
Hold
me,
closely,
like
there's
no
tomorrow
Halte
mich
fest,
als
gäbe
es
kein
Morgen
Trust
me,
your
love
hits
me
like
a
tornado
Vertrau
mir,
deine
Liebe
trifft
mich
wie
ein
Tornado
There's
nothing
subtle,
you
never
regret
Es
gibt
nichts
Subtiles,
du
bereust
nie
etwas
You
know
how
to
mess
with
my
head?
Weißt
du,
wie
du
meinen
Kopf
verdrehst?
My
body
is
suddenly
out
of
control
(no)
Mein
Körper
ist
plötzlich
außer
Kontrolle
(nein)
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Schließe
mich
in
den
Herzschlag
ein
Take
me
down
down
down
Nimm
mich
runter,
runter,
runter
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Schließe
mich
in
den
Herzschlag
ein
Now
Jetzt
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Du
gibst
mir
Millionen
Gründe
zu
bleiben
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Es
gibt
nichts
mehr,
was
du
mir
sagen
sollst
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
In
dich
zu
verlieben
war
das
perfekte
Klischee
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Du
gibst
mir
Millionen
Gründe
zu
bleiben
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Es
gibt
nichts
mehr,
was
du
mir
sagen
sollst
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
In
dich
zu
verlieben
war
das
perfekte
Klischee
Hold
me
and
make
this
night
feel
like
no
other
Halte
mich
und
lass
diese
Nacht
anders
fühlen
Trust
me
you'll
get
it
one
way
or
another
Vertrau
mir,
du
wirst
es
auf
die
eine
oder
andere
Weise
bekommen
Stop
playing
with
fire!
Do
you
realize?
Hör
auf,
mit
dem
Feuer
zu
spielen!
Erkennst
du
es?
I
always
get
lost
in
your
eyes
Ich
verliere
mich
immer
in
deinen
Augen
Don't
hide
it,
grab
me
and
don't
let
me
go
Versteck
es
nicht,
nimm
mich
und
lass
mich
nicht
los
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Schließe
mich
in
den
Herzschlag
ein
Take
me
down
down
down
Nimm
mich
runter,
runter,
runter
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Schließe
mich
in
den
Herzschlag
ein
Now
Jetzt
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Du
gibst
mir
Millionen
Gründe
zu
bleiben
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Es
gibt
nichts
mehr,
was
du
mir
sagen
sollst
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
In
dich
zu
verlieben
war
das
perfekte
Klischee
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Du
gibst
mir
Millionen
Gründe
zu
bleiben
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Es
gibt
nichts
mehr,
was
du
mir
sagen
sollst
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
In
dich
zu
verlieben
war
das
perfekte
Klischee
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Schließe
mich
in
den
Herzschlag
ein
Take
me
down
down
down
Nimm
mich
runter,
runter,
runter
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Schließe
mich
in
den
Herzschlag
ein
Now
Jetzt
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Du
gibst
mir
Millionen
Gründe
zu
bleiben
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Es
gibt
nichts
mehr,
was
du
mir
sagen
sollst
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
In
dich
zu
verlieben
war
das
perfekte
Klischee
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Du
gibst
mir
Millionen
Gründe
zu
bleiben
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Es
gibt
nichts
mehr,
was
du
mir
sagen
sollst
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
In
dich
zu
verlieben
war
das
perfekte
Klischee
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.