Paroles et traduction Ronnie Dunn - Grown Damn Man

I'm a grown damn man, rough around the edges
That's what I am
And the line on my face
Certified to burn this place
This heart beat in my chest
Get a little reckless at times, I guess
These tired baby blues
Still light up when they see you
I've been around enough by now
I gotta keep things figured out
By the place of God I know
Down life's long and winding road
I'm not rich but I get lot
I walk through life with my head up high
I find bout things the hard way
I held my hood on my bad days
I like my beard good and grown
Whisky too much, at times I'm told
I like my music in between
It comes to you bout everything
I live simple, I work hard
I own my truck, you own my heart
Till they lay me in my grave
I'll love till my dying day
I'm a grown damn man, rough around the edges
That's what I am
And the line on my face
Certified to burn this place
This heart beat in my chest
Get a little reckless at times, I guess
These tired baby blues
Still light up when they see you

Я взрослый человек, черт возьми, грубый на грани.
Вот кто я
И морщины на моем лице.
Я имею право сжечь это место.
Это сердце билось в моей груди.
Наверное, временами я становлюсь немного безрассудным.
Эти усталые детские блюзы
Все еще светишься, когда они видят тебя.
Я уже достаточно побывал здесь.
Я должен во всем разобраться.
Клянусь Богом я знаю
Вниз по длинной и извилистой дороге жизни.
Я не богат, но получаю много.
Я иду по жизни с высоко поднятой головой.
Я нахожу вещи трудными.
Я держал свой капюшон в плохие дни.
Мне нравится моя борода хорошая и отросшая
Иногда мне говорят, что виски слишком много.
Мне нравится моя музыка в перерывах
Это касается тебя почти всего
Я живу просто, я много работаю.
У меня есть свой грузовик, у тебя-мое сердце.
Пока они не положат меня в могилу.
Я буду любить до самой смерти.
Я взрослый человек, черт возьми, грубый на грани.
Вот кто я
И морщины на моем лице.
Я имею право сжечь это место.
Это сердце билось в моей груди.
Наверное, временами я становлюсь немного безрассудным.
Эти усталые детские блюзы
Все еще светишься, когда они видят тебя.