Paroles et traduction Ronnie Dunn - Love Owes Me One

Love Owes Me One

I'm so tired of fighting this fight
Looking ahead seeing no end in sight
Chasing a heart that's always on the run
Gonna walk away, love owes me one

Hanging on out of habit
Can't go on like this, oh, I've had it
Leave the safe, brave the lonely
Break these chains it's had on me

Keep the faith, some way my day will come
Gonna walk away, love owes me one

We've held on, me and this poor heart of mine
Rolled the dice, put all we've had on the line
If giving it all I've got just can't get it done
Gonna walk away, love owes me one

Hanging on out of habit
Can't go on like this, oh, I've had it
Leave the safe, brave the lonely
Break these chains it's had on me

Oh, keep the faith, some way my day will come
Gonna walk away, love owes me one

Hanging on out of habit
Can't go on like this, oh, I've had it
Leave the safe, brave the lonely
Break these chains it's had on me

Oh, keep the faith, some way my day will come
Gonna walk away, love owes me one
Gonna walk away, love owes me one

Любовь у меня в долгу

Я так устал от этой борьбы,
Смотрю вперед, не видя конца впереди.
Преследую сердце, которое всегда в бегах,
Уйду, любовь у меня в долгу.

Держусь по привычке,
Не могу так больше, о, с меня хватит.
Покину безопасное, рискну одиночеством,
Разорву эти цепи, что на мне.

Сохраняю веру, как-нибудь настанет мой день,
Уйду, любовь у меня в долгу.

Мы держались, я и это мое бедное сердце,
Бросили кости, поставили все, что у нас было, на кон.
Если, отдав все, что у меня есть, я не могу добиться своего,
Уйду, любовь у меня в долгу.

Держусь по привычке,
Не могу так больше, о, с меня хватит.
Покину безопасное, рискну одиночеством,
Разорву эти цепи, что на мне.

О, сохраняю веру, как-нибудь настанет мой день,
Уйду, любовь у меня в долгу.

Держусь по привычке,
Не могу так больше, о, с меня хватит.
Покину безопасное, рискну одиночеством,
Разорву эти цепи, что на мне.

О, сохраняю веру, как-нибудь настанет мой день,
Уйду, любовь у меня в долгу.
Уйду, любовь у меня в долгу.