Paroles et traduction Ronnie Earl - Blues For Henry

Blues For Henry

Naulpit a dawwel ti simmangbay kanyak
Sika ti inagaw na nga inyadayo ditoy dennak
Nabayag a panawen nga nagibturak
Da lindu ken saem ti sinagabak

Bayat kaawan mo awan pateg daytoy biag
Binubos kot oras a naglemmes iti arak
Barbareng kunak a sika tay malipatak
Ngem no naglabesen sika manen tay awagak

Nakas-ang biag ko ti inted mo ah kalak amak
Ta gustwem payen nga uray no pakatayak
Di mo pinanunot ti inbubuos ko nga ayat
Nilaksid nak dita pusom
Intanem nak a kas nilipat

Блюз для Генри

Ты вбила гвоздь в моё сердце
Ты, которую у меня украли и увезли далеко отсюда
Долгое время я страдал
Боль и печаль я превозмогал

Без тебя моя жизнь потеряла смысл
Я топил горе в алкоголе
Говорили, что я должен тебя забыть
Но, напиваясь, я снова звал тебя

Ты разбила мне жизнь, моя дорогая
Ведь я хотел отплатить тебе тем же
Ты не ценила мою любовь
Выбросила меня из своего сердца
Похоронилa меня заживо