Paroles et traduction Ronnie Flex - Heimwee

Heimwee

Ja ik weet het zelf
Sommige beslissingen die maakte ik te snel
En nu gaan we even, heel even door een hel
Ik kan alleen wijzen, alleen wijzen naar mezelf
Oeh yeah
In de tijden van nood, ben ik er in twee seconden wanneer je me belt
La la love is het enige wat telt
Was niet mijn intentie om te belanden in een spel
En nu sta ik aan de zijkant
Nu wil je me laten, nee het komt niet eens van mijn kant
Maar als je dat wil bitch is cool, ik ben down
Alles wat ik deed en wat ik over had voor jou
Maar is goed, dan ga ik my way
En ik krijg geen heimwee
Shawty ben je blij met waar jij nu staat
Vergeet me niet
Ik heb je lief
Ik weet het, je zocht allang al naar wat afstand
Ik snap hem, ik ben niet moeilijk, ga je gang dan
Dus laat je, laat je mij gewoon zo
En nu ben je verdwaald en ik ook
Ik snap niet niet, waarom je het zo aanpakt
Terwijl ik daar was, bij gebrek aan aandacht
Maar waarom, waarom switch je van side
Je zei, je zei dit is voor life
Houden van mezelf
Ik moet leren houden van mezelf
Voordat ik kan houden van je girl
Dan moet ik houden van mezelf
Houden van jezelf
Je moet leren houden van je zelf
Als je wil houden van mij
Dan moet je houden van je zelf
En nu sta ik aan de zijkant
Nu wil je me laten, nee het komt niet eens van mijn kant
Maar als je dat wil bitch is cool, ik ben down
Alles wat ik deed en wat ik over had voor jou
Maar is goed, dan ga ik my way
En ik krijg geen heimwee
Shawty ben je blij met waar jij nu staat
Vergeet me niet
Ik heb je lief
Ja het is oke
Het is oke
Aan alles komt een eind
En daar leven we mee
Het is oke
Niet dat ik je niet vergeet
Alles wat je voor me deed
Het is oke

Heimwee

Yeah, I know myself
Some decisions I made too quickly
And now we are going through a hell for a while
I can only point the finger at myself
Oh yeah
In times of need, I'll be there in two seconds when you call me
La la love is all that matters
It was not my intention to end up in a game
And now I'm on the sidelines
Now you want to leave me, no it's not even coming from my side
But if you want that, babe, it's cool, I'm down
Everything I did and what I had for you
But okay, then I'll go my way
And I won't miss you
Baby, are you happy with where you are now
Don't forget me
I love you
I know, you've been looking for some distance for a long time
I get it, I'm not difficult, go ahead then
So leave me, leave me alone
And now you are lost and so am I
I don't understand why you're doing it this way
While I was there, for lack of attention
But why, why do you switch sides
You said, you said this is for life
Love myself
I have to learn to love myself
Before I can love you, girl
Then I have to love myself
Love yourself
You have to learn to love yourself
If you want to love me
Then you have to love yourself
And now I'm on the sidelines
Now you want to leave me, no it's not even coming from my side
But if you want that, babe, it's cool, I'm down
Everything I did and what I had for you
But okay, then I'll go my way
And I won't miss you
Baby, are you happy with where you are now
Don't forget me
I love you
Yes, it's okay
It's okay
Everything comes to an end
And that's what we live with
It's okay
Not that I won't forget you
Everything you did for me
It's okay