Paroles et traduction Ronnie Flex feat. Murda, Abira, Def Major & Jiri11 - Dichterbij Me

Dichterbij Me

Dit meisje wil het in de ochtend, klappen op haar -
"Goede mensen zijn soms gemeen", zei jij naar bitches in de club (Skrt skrt)
Nigga what's up, haar vriendinnen zeggen straks; "Oh yay"
"Jongen, je bent losjes", dat is wat ze zeggen
Maar ze weten niet dat ik het meen
Als ik jou zeg dat ik houd van jou
Je haar, je ass, je praatjes, bitch, ik meen-
Zeven uur, ze wordt dronken
Acht uur, meisje volg me
Naar de taxi en de afterparty, we kunnen dit doen
Heel de nacht allemaal vliegende money
Bitch, we kunnen dit doen

Dichterbij me
Meisje kom eens dichter bij me
Laat me zien wat je waard bent
Dichterbij

Ja, ey, ja, ey
Ik zag je foto, ik was per direct verliefd op je
We zijn nu zes jaar verder, al die bitches hebben niets op je
Ik heb een echte dame, schat ik weet al lang je waarde
Skin als moeder aarde, ik kan uren naar je staren
Je bent van mij girl, dat is m'n grootste W
Maar ik pak ook L's, shawty, 'cause I'm so in love with you
Ze weet ik chase die M's, fly Hawaiian voor die honeymoon
And she know it's a G thing
Ik ga never funny doen, nah
Ik ben een echt vent, yeah
Jij was never fan, ah
Jij bent elegant, yeah
Shawty ik ben blem
Vroeg verkering voor de trap, dus ik weet al dat het echt is
Bless this
Alles viel op z'n plek, net als tetris
Yeah, blijf dichtbij me ik heb grote plannen, ja
M'n ogen op die bags, ik ga die grote vangen, ja
En alles is van jouw, en nu mijn lieve Bibi, ja
Op die paperchase, dus het is tunnelvisie, ja

Ben je eenzaam?
Het laat me koud wat zij gaan doen
Meisje ik wil weten nu wat jij doet
Ben je eenzaam?

Dichterbij me
Meisje kom eens dichter bij me
Laat me zien wat je waard bent
Dichterbij

Closer To Me

This girl wants it in the morning, blows on her -
"Good people are mean sometimes," you said to bitches in the club (Skrt skrt)
Nigga what's up, her girlfriends will say; "Oh yay"
"Boy, you're loose", that's what they say
But they don't know I mean it
When I tell you I love you
Your hair, your ass, your talk, bitch, I mean-
Seven o'clock, she gets drunk
Eight o'clock, girl follow me
To the taxi and the afterparty, we can do this
All night flying money
Bitch, we can do this

Closer to me
Girl come closer to me
Show me what you're worth
Close

Yeah, ey, yeah, ey
I saw your picture, I was instantly in love with you
We're six years on now, all those bitches have nothing on you
I have a real lady, Honey I've known Your Worth for a long time
Skin like Mother Earth, I can stare at you for hours
You're mine girl, that's my biggest W
Shawty, ' cause I'm so in love with you
She knows I chase that M's, fly Hawaiian for that honeymoon
And she know it's A G thing
I'll never do funny, nah
I'm a real guy, yeah
You were never a fan, ah
You're elegant, yeah
Shawty I'm blem
Early courtship before the stairs, so I already know it's real
Bless this
Everything fell into place, just like tetris
Yeah, stay close to me I have big plans, yeah
My eyes on those bags, I'm gonna catch those big ones, yeah
And everything is yours, and now my dear Bibi, yes
On that paperchase, so it's tunnel vision, yeah

Are you lonely?
It leaves me cold what they're going to do
Girl I want to know now what you do
Are you lonely?

Closer to me
Girl come closer to me
Show me what you're worth
Close