Paroles et traduction Ronnie Flex feat. Sarita Lorena - Haal Me Naar Boven

Haal Me Naar Boven

Ik ben verdwaald
Niet meer wie ik was baby
Het is niet normaal
Wil niet van je af bae
Wat wij hebben is voor sommige apart
Toch wil ik met je proberen
Ik weet het is de moeite waard
Mijn hart is koud, jij bent degene die het raakt
En ik ga niet voor je liegen
We zijn voor elkaar gemaakt

Dus baby kom en hou me vast
Door de nacht heen, ik wacht
Alleen op jou aandacht
Baby blijf je bij mij?
Blijf je altijd van mij?
Hou me vast
Door de nacht heen, ik wacht
Alleen op jou aandacht
Alleen voor jou

Al sinds je hier bent
Heb ik alleen maar last baby
Tis niet normaal
Wil niet van je af babe

Tem cara linda, mas tu sabe o meu valor
Era amigo mas agora você é o meu amor.
Coração preto é você que deu a cor,
Na nova fase de vida que agora começou.

Dus baby kom en hou me vast
Door de nacht heen, ik wacht
Alleen op jou aandacht
Baby blijf je bij mij?
Blijf je altijd van mij?
Hou me vast
Door de nacht heen, ik wacht
Alleen op jou aandacht
Alleen voor jou

Oh, ik beloof je
Ja, ik beloof je
Oh, ik ben down nu
Dus haal me naar boven
Oh, ik beloof je
Ja, ik beloof je
Oh, ik ben down nu
Dus haal me naar boven

Подними меня

Я потерян,
Больше не тот, кем был, детка.
Это ненормально,
Не хочу отпускать тебя, малышка.
То, что у нас есть, для некоторых странно,
Но я всё равно хочу попробовать с тобой.
Я знаю, это того стоит.
Моё сердце холодно, ты единственная, кто может его растопить.
И я не собираюсь тебе лгать,
Мы созданы друг для друга.

Так что, малышка, подойди и обними меня,
Всю ночь напролёт я жду,
Только твоего внимания.
Малышка, ты останешься со мной?
Ты всегда будешь моей?
Обними меня,
Всю ночь напролёт я жду,
Только твоего внимания.
Только для тебя.

С тех пор, как ты здесь,
У меня одни проблемы, детка.
Это ненормально,
Не хочу отпускать тебя, малышка.

У тебя красивое лицо, но ты знаешь себе цену.
Мы были друзьями, но теперь ты моя любовь.
Мое черное сердце, это ты дала ему цвет,
В новом этапе жизни, который сейчас начался.

Так что, малышка, подойди и обними меня,
Всю ночь напролёт я жду,
Только твоего внимания.
Малышка, ты останешься со мной?
Ты всегда будешь моей?
Обними меня,
Всю ночь напролёт я жду,
Только твоего внимания.
Только для тебя.

О, я обещаю тебе,
Да, я обещаю тебе,
О, мне сейчас плохо,
Так подними меня.
О, я обещаю тебе,
Да, я обещаю тебе,
О, мне сейчас плохо,
Так подними меня.