Paroles et traduction Ronnie Hawkins - I Feel Good

I Feel Good

When you hold my hand
Say that I'm your man
When you hold me tight, I feel good

When you're close to me
Love me tenderly
When you hold me tight, I feel good

When you touch my lips
Oh, what a thrill I get
When you're loving me

When the thrill is on
That's when the love is strong
And that's the way it should be
Aw, aw

When you call my name
Almost go insane
When you hold me tight, I feel good
Yeah, Lord

When you touch my lips
Oh, what a thrill I get
When you're a-loving me

When the thril is on
That's when the love is strong
And that's the way it should be
Ah ah

When you call my name
Almost go insane
When you hold me tight
I feel good

Yeah, I feel good
Mmm, so good
So doggone good
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
A little burden
Oh-oh-oh-oh, I feel good
Ah, yeah

Хорошо мне

Когда ты держишь мою руку,
Говоришь, что я твой мужчина,
Когда ты крепко обнимаешь меня, мне хорошо.

Когда ты рядом со мной,
Любишь меня нежно,
Когда ты крепко обнимаешь меня, мне хорошо.

Когда ты касаешься моих губ,
О, какой трепет я испытываю,
Когда ты любишь меня.

Когда трепет охватывает меня,
Тогда любовь сильна,
И так и должно быть.
Ах, ах.

Когда ты зовешь меня по имени,
Я почти схожу с ума,
Когда ты крепко обнимаешь меня, мне хорошо.
Господи!

Когда ты касаешься моих губ,
О, какой трепет я испытываю,
Когда ты любишь меня.

Когда трепет охватывает меня,
Тогда любовь сильна,
И так и должно быть.
Ах, ах.

Когда ты зовешь меня по имени,
Я почти схожу с ума,
Когда ты крепко обнимаешь меня,
Мне хорошо.

Да, мне хорошо.
Ммм, так хорошо.
Так чертовски хорошо.
Да-да-да-да-да-да.
Небольшая нагрузка,
О-о-о-о, мне хорошо.
Ах, да.