Paroles et traduction Ronnie Hawkins - My Gal Is Red Hot

My gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot

Well, I got a gal, six feet four
Sleeps in the kitchen with her feet out the door, but...
My gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot

Well, she walks all night, talks all day
She's the kinda woman who'll have her way, but...
My gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot

Well, she's the kinda woman who louds around
Spreadin' my business all over town, but...
My gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot

Well, she's a one man's woman, that's what I like
But I wish she wasn't gonna change her mind everynight, but...
My gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot

Моя девушка раскалена докрасна
(Твоя девчонка не такая уж приземистая)
Да, моя девушка раскалена докрасна.
(Твоя девчонка не такая уж приземистая)
Что ж, у нее нет денег.
Но, черт возьми, у нее действительно много всего есть.

Ну, у меня есть девушка, шесть футов четыре дюйма ростом.
Спит на кухне, высунув ноги за дверь, но...
Моя девушка раскалена докрасна
(Твоя девчонка не такая уж приземистая)
Да, моя девушка раскалена докрасна.
(Твоя девчонка не такая уж приземистая)
Что ж, у нее нет денег.
Но, черт возьми, у нее действительно много всего есть.

Она гуляет всю ночь, разговаривает весь день.
Она из тех женщин, которые добьются своего, но...
Моя девушка раскалена докрасна
(Твоя девчонка не такая уж приземистая)
Да, моя девушка раскалена докрасна.
(Твоя девчонка не такая уж приземистая)
Что ж, у нее нет денег.
Но, черт возьми, у нее действительно много всего есть.

Что ж, она из тех женщин, которые громко кричат.
Распространяю свой бизнес по всему городу, но...
Моя девушка раскалена докрасна
(Твоя девчонка не такая уж приземистая)
Да, моя девушка раскалена докрасна.
(Твоя девчонка не такая уж приземистая)
Что ж, у нее нет денег.
Но, черт возьми, у нее действительно много всего есть.

Что ж, она женщина одного мужчины, вот что мне нравится.
Но мне бы хотелось, чтобы она не меняла свое решение каждую ночь, но...
Моя девушка раскалена докрасна
(Твоя девчонка не такая уж приземистая)
Да, моя девушка раскалена докрасна.
(Твоя девчонка не такая уж приземистая)
Что ж, у нее нет денег.
Но, черт возьми, у нее действительно много всего есть.