Paroles et traduction Ronnie Hilton - Around the World

Around the World

Yeah, I wanna go out dancing every night
And I wanna see all those city lights
And I wanna do everything that I′ve been told
But I got to hurry up before I, I grow too old
I wanna take a trip around the world
And I wanna kiss all those pretty girls
And I wanna buy everything there to be sold
But I got to hurry up before I, I grow too old
I'm gonna do a lot of things I know it′s wrong
And I hope that I'm forgiven before I'm gone
′Cause it′s gonna take a lot of prayer to save my soul
And I got to hurry up before I grow too old
I said, I wanna take a trip around the world
And I wanna kiss all those pretty girls
And I wanna do everything that I've been told
But I got to hurry up before I, I grow too old
I′m gonna do a lot of things I know it's wrong
And I hope that I′m forgiven before I'm gone
′Cause it's gonna take a lot of prayer to bless my soul
And I got to hurry up before I, I grow too old

Вокруг света

Да, я хочу танцевать каждую ночь,
И увидеть все эти городские огни.
И я хочу сделать всё, о чём мне говорили,
Но мне нужно поторопиться, пока я не стал слишком стар.
Я хочу отправиться в путешествие вокруг света,
И я хочу целовать всех этих красоток.
И я хочу купить всё, что можно купить,
Но мне нужно поторопиться, пока я не стал слишком стар.
Я собираюсь сделать много такого, что, я знаю, неправильно,
И я надеюсь, что мне будет прощено, прежде чем я уйду.
Ведь потребуется много молитв, чтобы спасти мою душу,
И мне нужно поторопиться, пока я не стану слишком стар.
Я сказал, я хочу отправиться в путешествие вокруг света,
И я хочу целовать всех этих красоток.
И я хочу сделать всё, о чём мне говорили,
Но мне нужно поторопиться, пока я не стал слишком стар.
Я собираюсь сделать много такого, что, я знаю, неправильно,
И я надеюсь, что мне будет прощено, прежде чем я уйду.
Ведь потребуется много молитв, чтобы благословить мою душу,
И мне нужно поторопиться, пока я не стану слишком стар.