Paroles et traduction Ridillo feat. Ronnie Jones - Shake 'Em Up

Just turn the party on, it's time to get it on
The leader politicians can trust nobody, oh
They got no time for shakin' people's hands
It's time to party on, just listen to the band

Shake 'em up, shake 'em up
Turn your body loose
Shake 'em up, shake 'em up
You gotta get down to the groove

Shake 'em up, shake 'em up
Come, move into the beat
Shake 'em up, shake 'em up
I gotta get ya on your feet

No, no, no, no, don't wanna be your resolutions
People keep on talking, the words ain't clear enough
No, no, no, no, don't wanna be your resolutions
Don't have to listen, just hop in in the crowd

Shake 'em up
Politicians ain't sayin' nothing
Shake 'em up
They can't dance (dance? Shake 'em up)
Politicians can't dance
Shake 'em up

We gotta party, y'all, relax and get destressed
Just let your hair down, and forget about the rest
These politicians, they got the whole thing wrong
We got the answer, just dance and get it on

Shake 'em up, shake 'em up
Turn your body loose
Shake 'em up, shake 'em up
Just get down with the groove

Shake 'em up, shake 'em up
Come, move into the beat
Shake 'em up, shake 'em up
I'm gonna get ya on your feet

No, no, no, no, don't wanna be your resolutions
People keep on talking, but the words ain't clear enough
No, no, no, no, don't wanna be your resolutions
Don't have to listen, just hop in in the crowd, yeah

Turn your body loose
Just get down with the groove

Shake 'em up

Shake 'em up
Shake 'em up
(Politicians can't dance)

Shake 'em up
Shake 'em up, shake 'em up
(Shake 'em up, shake 'em up)
Shake 'em up, shake 'em up
(Politicians), shake 'em up, shake 'em up
(Shake 'em up, shake 'em up)
Shake 'em up, shake 'em up

Politicians can't dance

Просто включи вечеринку, пришло время заняться ею,
лидер, политики никому не могут доверять, о
У них нет времени пожимать людям руки.
Пришло время веселиться дальше, просто послушай группу

Встряхни их, встряхни их!
Освободи свое тело.
Встряхни их, встряхни их!
Ты должен спуститься в канаву

Встряхни их, встряхни их!
Давай, двигайся в такт!
Встряхни их, встряхни их!
Я должен поставить тебя на ноги

Нет, нет, нет, нет, я не хочу быть твоим решением.
Люди продолжают говорить, но слова недостаточно ясны.
Нет, нет, нет, нет, я не хочу быть твоим решением.
Не нужно слушать, просто запрыгивай в толпу.

Встряхни их!
Политики ничего не говорят.
Встряхни их!
Они не умеют танцевать (танцевать?
Политики не умеют танцевать.
Встряхни их!

Мы должны веселиться, вы все, расслабьтесь и расслабьтесь.
Просто распусти волосы и забудь обо всем остальном.
Эти политики, они все неправильно поняли.
У нас есть ответ, Просто танцуй и зажигай!

Встряхни их, встряхни их!
Освободи свое тело.
Встряхни их, встряхни их!
Просто отрывайся от канавки.

Встряхни их, встряхни их!
Давай, двигайся в такт!
Встряхни их, встряхни их!
Я поставлю тебя на ноги.

Нет, нет, нет, нет, я не хочу быть твоим решением.
Люди продолжают говорить, но слов недостаточно.
Нет, нет, нет, нет, я не хочу быть твоим решением.
Не нужно слушать, просто запрыгивай в толпу, да

Освободи свое тело.
Просто отрывайся от канавки.

Встряхни их!

Встряхни их!
Встряхни их!
(Политики не умеют танцевать)

Встряхни их!
Встряхни их, встряхни их!
(Встряхни их, встряхни их)
Встряхни их, встряхни их!
(Политики), встряхните их, встряхните их!
(Встряхни их, встряхни их)
Встряхни их, встряхни их!

Политики не умеют танцевать.