Paroles et traduction Ronnie Jones - Video Games

Hold it baby, touch it baby,
Try to make a play
Squeeze it, push it try, to tease it
Tilt, and you're blame to blame.

Join me baby, try it baby,
Play me it's no crime
Hit the target, top the score
Back to the starting line

Pinball hockey, tennis, ping pong
Play them Video Games,
Speedway, Starwars, Space Invaders
Love them just the same

Your turn, my turn,
Competition's gettino to my brain
Your score, my score, low score, high score,
Stop and play again

Turn, turn on the video
Can't play on the radio
Turn off reality
Bring, bring out the worst in me

Video Video Video Video
Video Games

Oops I missed a play, oops I missed a play
Oops I missed again, oops I missed again.

Freeze it, tease it, don't get caught
Video games accepts no fault
Hit that target, top that score
If you can't get out the door

Обними его, детка, прикоснись к нему, детка.
Попробуй сыграть в игру.
Сожми его, надави на него, попробуй, подразни его.
Наклон, и ты виноват во всем.

Присоединяйся ко мне, детка, попробуй, детка.
Сыграй со мной это не преступление
Порази цель, превзойди счет.
Назад к стартовой линии

Пинбол, Хоккей, Теннис, пинг-понг
Играй в эти видеоигры,
Спидвей, Звездные Войны, Космические Захватчики
Все равно любите их.

Твоя очередь, моя очередь.
Конкуренция добралась до моего мозга.
Твой счет, мой счет, низкий счет, высокий счет,
Остановись и сыграй снова.

Включи, включи видео.
Не могу играть по радио
Отключите реальность
Пробуди, пробуди худшее во мне.

Видео Видео Видео Видео
Видеоигры

Упс, я пропустил пьесу, упс, я пропустил пьесу.
Упс, я снова промахнулся, упс, я снова промахнулся.

Останови его, подразни его, не попадись.
Видеоигры не признают вины
Порази эту цель, превзойди этот счет
Если ты не можешь выйти за дверь