Paroles et traduction Ronnie Lane's Slim Chance - Give Me A Penny

Give Me A Penny

Well I got the money
If you got the mind
I know the place if your inclined
To tell me those lies
I don't look in your eyes anymore, anymore
Yeah, tell those words
That I want to hear
I make believe that your'e sincere
Yeah whisper those lies
I don't look in your eyes anymore, anymore

Oh now country girl
She don't want to feel the cold
Be like the same old song
She goes on and on
Well up on the hill
The weather she changed
Oh yeah she changes just like her?
Oh she tell me those lies
I don't look into her eyes
You now I'm blind, you now I'm blind

Oh now country girl
She don't want to feel the cold
Be like the same old song
She runs on and on
Whisper those words
That I like to here
I make believe that your'e sincere
Yeah she tell me those lies
I don't look in your eyes anymore, anymore
She tell me those lies
I don't look in your eyes anymore, anymore

Дай мне пенни

Ну, деньги у меня есть,
Если ты не против,
Я знаю местечко, если ты склонна
Мне лгать,
Я больше не смотрю в твои глаза, больше нет.
Да, говори те слова,
Которые я хочу слышать,
Я делаю вид, что ты искренняя,
Да, шепчи эту ложь,
Я больше не смотрю в твои глаза, больше нет.

О, теперь деревенская девчонка,
Она не хочет мерзнуть,
Как та же старая песня,
Она все продолжает и продолжает.
Ну, на холме,
Погода изменилась,
О да, она меняется, как и она?
О, она говорит мне эту ложь,
Я не смотрю ей в глаза,
Ты знаешь, я слеп, ты знаешь, я слеп.

О, теперь деревенская девчонка,
Она не хочет мерзнуть,
Как та же старая песня,
Она все бежит и бежит.
Шепчи те слова,
Которые мне нравится слышать,
Я делаю вид, что ты искренняя,
Да, она говорит мне эту ложь,
Я больше не смотрю в твои глаза, больше нет.
Она говорит мне эту ложь,
Я больше не смотрю в твои глаза, больше нет.