Paroles et traduction Ronnie Tober - Met 'n Roos In Je Blonde Haren

Met 'n Roos In Je Blonde Haren

Met een roos in je blonde haren
Zul je altijd in mijn gedachten zijn
Boven ons was de hemel blauw
Die mooie dagen met jou

Morgen zal 'k alleen van jou nog dromen
Morgen ben ik weer heel ver van hier
Maar, die roos die ik heb meegenomen
Blijft voor mij een souvenir

Met een roos in je blonde haren
Zul je altijd in mijn gedachten zijn
Boven ons was de hemel blauw
Die mooie dagen met jou

Liever was ik hier bij jou gebleven
Onze zomer ging te snel voorbij
'T Leven heeft me heel veel moois gegeven
En 't middelpunt was jij

Met een roos in je blonde haren
Zul je altijd in mijn gedachten zijn
Boven ons was de hemel blauw
Die mooie dagen met jou

Met een roos in je blonde haren
Zul je altijd in mijn gedachten zijn
Boven ons was de hemel blauw
Die mooie dagen met jou

A Rose in Your Golden Hair

With a rose in your golden hair
You'll always be in my thoughts
The heavens above were so blue
Those lovely days with you

Tomorrow I'll only dream of you
Tomorrow I'll be far away
But the rose that I take with me
Will remain my souvenir

With a rose in your golden hair
You'll always be in my thoughts
The heavens above were so blue
Those lovely days with you

I'd rather have stayed here with you
Our summer passed too quickly
Life has given me many beautiful things
And the center was you

With a rose in your golden hair
You'll always be in my thoughts
The heavens above were so blue
Those lovely days with you

With a rose in your golden hair
You'll always be in my thoughts
The heavens above were so blue
Those lovely days with you