Paroles et traduction Ronnie Von - Ciladas e Armadilhas

Ciladas e Armadilhas

Se o teu amor é uma ilusão
O meu amor é uma cilada
Plantando crises no meu coração
Tirando a minha paz
E eu querendo mais
Ficar pra sempre com você, com você
Daria certo pra nós dois
Não fossem tantas armadilhas
Na juventude dos teus planos
Existe um lugar
Pra eu poder ficar
Ficar pra sempre com você, com você
Ciladas e armadilhas
Nos laçam e nos separam
Nas emboscadas dessa vida
São chamas que fulminam
Mas sempre iluminam
Pra gente achar uma saída

Ловушки и капканы

Если твоя любовь — иллюзия,
То моя любовь — ловушка,
Сеющая раздор в моем сердце,
Лишающая меня покоя.
А я хочу большего,
Остаться с тобой навсегда, с тобой.
У нас двоих все получилось бы,
Если бы не столько капканов
В юности твоих планов.
Есть ли место,
Где я мог бы остаться,
Остаться с тобой навсегда, с тобой?
Ловушки и капканы
Связывают и разделяют нас.
В засадах этой жизни
Пламя, которое испепеляет,
Но всегда освещает путь,
Чтобы мы могли найти выход.