Ronnie Von - Coração Moleque - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ronnie Von - Coração Moleque




Coração Moleque
Coração Moleque
Meu coração me faz
My heart makes me
Molecagens sem nenhum pudor
Do mischievous things without any shame
E me põe nu, puro
And leaves me bare, pure
Como a própria tentação do amor
Like the temptation of love itself
Meu coração me faz
My heart makes me
Saltadores pra me envergonhar
Jump to embarrassing heights
Mas é tão bom, juro
But it's so good, I swear
Que o pior é não querer tentar
That the worst thing is not wanting to try
É sempre assim, zumba de mim
It's always like this, mocking me,
Pra me desconcertar
To make me lose my composure
Faz o que quer e o que não quer
Does what it wants and what it doesn't want
E eu que aguente se puder
And I put up with it if I can
E que eu não sei se vale disfarçar
And I don't know if it's worth disguising
É que o amor é luz pra vida
Because love is the light of life
E quando a gente resolve acordar
And when we decide to wake up
quanto vale sonhar
We see how much it's worth dreaming
Meu coração me faz
My heart makes me
Malandragens frente ao meu amor
Act like a rascal in front of my love
Pra me testar, tira
To test me, it takes away
Minha paz pra me fazer feliz
My peace, to make me happy





Writer(s): Ivan Wrigg, Oscar Henriques


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.