Paroles et traduction Ronnie Von - Direito e Avesso

Direito e Avesso

Quem sou eu
Pra ter força e pra não mais pensar
Se o seu cheiro ainda está no ar
E eu aqui sozinho
Minhas mãos nervosa vão buscar
Marcas que o seu corpo foi deixar
Nos lençois de linho
Eu quis você pelo direito
Mas só lhe tive pelo avesso
Moramos juntos, mas sem endereço
Nem sei o nome desta rua
Só sei que a sua pele nua
É minha casa, é o meu lugar
Quando achei
Que a minha cama já lhe esqueceu
Eu vi um fio de cabelo seu
Em meu travesseiro
Meu pijama ainda sem um botão
E as manchas do nosso amor estão
Pelo quarto inteiro
Eu quis você pelo direito
Mas só lhe tive pelo avesso
Moramos juntos, mas sem endereço
Nem sei o nome desta rua
Só sei que a sua pele nua
É minha casa, é meu lugar
Eu quis você pelo direito
Mas só lhe tive pelo avesso
Moramos juntos, mas sem endereço
Nem sei o nome desta rua
Só sei que a sua pele nua
É minha casa, é meu lugar

Наоборот

Кто я такой,
Чтобы найти в себе силы и перестать думать,
Витает ли еще твой аромат в воздухе,
А я здесь один.
Мои нервные руки ищут
Следы, оставленные твоим телом
На льняных простынях.
Я хотел тебя по праву,
Но ты досталась мне наоборот.
Мы жили вместе, но без адреса,
Я даже не знаю названия этой улицы.
Я знаю лишь, что твоя обнаженная кожа —
Мой дом, мое место.
Когда я подумал,
Что моя кровать тебя уже забыла,
Я увидел твой волос
На моей подушке.
Моя пижама все еще без пуговицы,
И следы нашей любви остались
По всей комнате.
Я хотел тебя по праву,
Но ты досталась мне наоборот.
Мы жили вместе, но без адреса,
Я даже не знаю названия этой улицы.
Я знаю лишь, что твоя обнаженная кожа —
Мой дом, мое место.
Я хотел тебя по праву,
Но ты досталась мне наоборот.
Мы жили вместе, но без адреса,
Я даже не знаю названия этой улицы.
Я знаю лишь, что твоя обнаженная кожа —
Мой дом, мое место.