Paroles et traduction Ronnie Von - O Bobo Rei

O Bobo Rei

Era uma vez um rei
Que também não era um rei
Que fazia da cidade
Sua eternidade
Sua falsa lei
Era uma vez um rei
Que também se fez cantor
Que prendia os poetas
E roubava os versos
Que falavam amor
Era uma vez um rei
E todo povo ele enganou por muitos anos
Subiu ao trono com a fome dos plebeus
Um deus tirano
Um rei de ouro, um rico engano
Um homem feito da palavra dos ateus
E apareceu um rei
Que os poetas libertou
Que cantou pela cidade
Sua igualdade
Que o crucificou
Mas o povo fez um rei
E ele decidiu ficar
Trouxe pão, fé e esperança
Nasceu da criança
Que veio do ar
Mas o povo fez um rei
Que bobo rei
Que bobo rei
Que bobo rei
Que bobo rei
Que bobo rei

Le Roi Fou

Il était une fois un roi
Qui n'était pas vraiment un roi
Qui faisait de la ville
Son éternité
Sa fausse loi
Il était une fois un roi
Qui est aussi devenu chanteur
Qui emprisonnait les poètes
Et volait les vers
Qui parlaient d'amour
Il était une fois un roi
Et tout le peuple il trompa pendant des années
Il monta sur le trône avec la faim des plébéiens
Un dieu tyrannique
Un roi d'or, une riche tromperie
Un homme fait de la parole des athées
Et un roi apparut
Qui libéra les poètes
Qui chanta pour la ville
Son égalité
Qui l'a crucifié
Mais le peuple a fait un roi
Et il a décidé de rester
Il a apporté du pain, la foi et l'espoir
Né de l'enfant
Qui est venu de l'air
Mais le peuple a fait un roi
Quel roi fou
Quel roi fou
Quel roi fou
Quel roi fou
Quel roi fou