Paroles et traduction Ronnie Von - Rosto Suado

Rosto Suado

Venha cá
Deite seu rosto suado no meu peito
Que o abrigo dos meus braços é perfeito
Pra neste doido abraço
Lhe guardar
Venha ouvir
Da minha boca
Uma frase tão batida
Mas que arranha, morde, marca a minha vida
E eu repito até cansar
Venha ser mulher
E fazer de mim o que quiser
Que eu me entrego e não penso
Como esta lágrima que eu seco em meu lenço
Venha ver
Lhe quero cega enxergando com meus olhos
Lhe quero muda com sua voz entre meus lábios
Pra em minha veia seu sangue correr
Venha andar mas com seu passo agarrado no meu passo
Que eu lhe quero pedaço por pedaço
Pra inteira poder lhe amar
Venha ser mulher mulher
E fazer de mim aquilo que quiser
Que eu me entrego e não penso
Como essa lágrima que eu seco em meu lenço
Venha ser mulher só mulher
E fazer de mim tudo o que quiser
Que eu me entrego e não penso
Como essa lágrima que eu seco em meu lenço, meu amor

Sweaty Face

Come here
Lay your sweaty face on my chest
For the shelter of my arms is perfect
For in this crazy embrace
To keep you
Come listen
From my mouth
A phrase so cliché
But that scratches, bites, marks my life
And I repeat until I'm tired
Come be a woman
And do with me whatever you want
For I give myself and don't think
Like this tear that I dry in my handkerchief
Come see
I want you blind seeing with my eyes
I want you mute with your voice between my lips
So that your blood can run in my veins
Come walk but with your step attached to mine
For I want you piece by piece
To be able to love you in its entirety
Come be a woman, a woman
And do with me what you want
For I give myself and don't think
Like this tear that I dry in my handkerchief
Come be a woman, just a woman
And do with me whatever you want
For I give myself and don't think
Like this tear that I dry in my handkerchief, my love