Paroles et traduction Ronnie Von - Rosto Suado

Rosto Suado

Venha cá
Deite seu rosto suado no meu peito
Que o abrigo dos meus braços é perfeito
Pra neste doido abraço
Lhe guardar
Venha ouvir
Da minha boca
Uma frase tão batida
Mas que arranha, morde, marca a minha vida
E eu repito até cansar
Venha ser mulher
E fazer de mim o que quiser
Que eu me entrego e não penso
Como esta lágrima que eu seco em meu lenço
Venha ver
Lhe quero cega enxergando com meus olhos
Lhe quero muda com sua voz entre meus lábios
Pra em minha veia seu sangue correr
Venha andar mas com seu passo agarrado no meu passo
Que eu lhe quero pedaço por pedaço
Pra inteira poder lhe amar
Venha ser mulher mulher
E fazer de mim aquilo que quiser
Que eu me entrego e não penso
Como essa lágrima que eu seco em meu lenço
Venha ser mulher só mulher
E fazer de mim tudo o que quiser
Que eu me entrego e não penso
Como essa lágrima que eu seco em meu lenço, meu amor

Взмокшее лицо

Иди сюда.
Прильни своим взмокшим лицом к моей груди,
Ведь убежище моих объятий идеально
Для этих безумных объятий,
Чтобы уберечь тебя.
Иди и послушай,
Из моих уст
Фразу такую банальную,
Но которая царапает, кусает, отмечает мою жизнь.
И я буду повторять её до измождения.
Стань женщиной
И делай со мной, что хочешь,
Я отдаюсь тебе, не думая,
Как эта слеза, что я стираю своим платком.
Иди и смотри,
Я хочу, чтобы ты, слепая, видела моими глазами,
Я хочу, чтобы ты, немая, говорила своим голосом между моих губ.
Чтобы в моих венах текла твоя кровь.
Иди, но твои шаги должны быть связаны с моими,
Ведь я хочу тебя кусочек за кусочком,
Чтобы полностью любить тебя.
Стань женщиной, просто женщиной,
И делай со мной всё, что захочешь,
Я отдаюсь тебе, не думая,
Как эта слеза, что я стираю своим платком.
Стань женщиной, только женщиной,
И делай со мной всё, что захочешь,
Я отдаюсь тебе, не думая,
Как эта слеза, что я стираю своим платком, любовь моя.