Ain't It Funny - Ronnie Walker traduction en allemand

Ain't It Funny

Oh, ain't it funny what a little time can do?
And I was lonely and then I found you
And now, my whole world has changed
Mad, but it's funny what a little time can do

And ain't it funny how your heart can hold pain?
And ain't it funny how when it seems it's going to break
That sudden someone arrives and brightens up your life?

Mad, but it's funny what a little love can do
Ooh-ooh-oh, my, it's so funny what time and love can do

Ist es nicht komisch

Oh, ist es nicht komisch, was ein wenig Zeit bewirken kann?
Und ich war einsam und dann fand ich dich
Und jetzt hat sich meine ganze Welt verändert
Verrückt, aber es ist komisch, was ein wenig Zeit bewirken kann

Und ist es nicht komisch, wie dein Herz Schmerz ertragen kann?
Und ist es nicht komisch, wie es scheint, als würde es brechen
Dass plötzlich jemand kommt und dein Leben erhellt?

Verrückt, aber es ist komisch, was ein wenig Liebe bewirken kann
Ooh-ooh-oh, ach, es ist so komisch, was Zeit und Liebe bewirken können