Paroles et traduction Ronny - Doch dann kamst du

Doch dann kamst du

Ich ging einsam durch die Straßen, und im Wind, da trieb ein Blatt, und ich dachte dass das Leben für mich keine Träume hat, doch dann kamst du, du, du, ein Traum in der Nacht, lang, so lang hab' ich einsam zugebracht, doch dann kamst du, du, du und alles war schön, sag mir warum müssen die Träume vergeh'n? So viel Sterne steh'n dort droben an dem großen Himmelszelt, aber keinen sah ich leuchten für mich, ging allein durch diese Welt. Doch dann kamst du, du, du, ein Traum in der Nacht, ... Längst vergangen sind die Jahre, ich denk so oft an sie zurück, einsam ging ich durch die Straßen, ohne Träume, ohne Glück, doch dann kamst du, du, du, ein Traum in der Nacht, ...

Но потом появился ты

Я бродил в одиночестве по улицам, и ветер гнал лист, и я думал, что в моей жизни нет места мечтам, но потом появился ты, ты, ты, словно сон среди ночи, долго, так долго я был одинок, но потом появился ты, ты, ты, и все стало прекрасно, скажи мне, почему мечты должны исчезать? Так много звезд там, наверху, на огромном небесном своде, но ни одна из них не светила мне, я шел в одиночестве по этому миру. Но потом появился ты, ты, ты, словно сон среди ночи, ... Прошли годы, я так часто вспоминаю их, в одиночестве я бродил по улицам, без мечты, без счастья, но потом появился ты, ты, ты, словно сон среди ночи, ...