Paroles et traduction Ronny - Good Night, Ladies

Good Night, Ladies

Da da da da da da da da da
Ein Feuer brennt in der Nacht
Ein Cowboy hält dort die Wacht
Leis′ klingt ein Lied durch die Prärie
Darling goodnight
Darling goodnight
Ein einsamer Tag geht vorbei
Und vorbei geht die Zeit
Darling goodnight
Darling goodnight
Ein einsamer Tag geht vorbei
Und vorbei geht die Zeit
Ich seh' dein Gesicht vor mir
Und bin doch so fern von dir
Traum im Dunkel der Schatten zerrinnt
Darling goodnight
Darling goodnight
Ein einsamer Tag geht vorbei
Und vorbei geht die Zeit
La la la
La la la
La la la la la la la la
Nun denk′ ich an dich zurück
An Tagen voller Glück
Ich träum' von dir wenn leis' das Feuer verglimmt
Darling goodnight
Darling goodnight
Ein einsamer Tag geht vorbei
Und vorbei geht die Zeit
Ein Feuer brennt in der Nacht
Ein Cowboy hält dort die Wacht
Leis klingt ein Lied durch die Prärie
Darling goodnight
Darling goodnight
Ein einsamer Tag geht vorbei
Und vorbei geht die Zeit
Darling goodnight
Darling goodnight
Ein einsamer Tag geht vorbei
Und vorbei geht die Zeit

Спокойной ночи, милая

Да да да да да да да да да
В ночи горит огонь,
Ковбой стоит на страже.
Тихо звучит песня в прерии,
Спокойной ночи, милая,
Спокойной ночи, милая.
Одинокий день проходит,
И время летит.
Спокойной ночи, милая,
Спокойной ночи, милая.
Одинокий день проходит,
И время летит.
Я вижу твое лицо перед собой,
И все же я так далеко от тебя.
Сон во тьме теней тает,
Спокойной ночи, милая,
Спокойной ночи, милая.
Одинокий день проходит,
И время летит.
Ла ла ла
Ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Теперь я вспоминаю о тебе,
О днях, полных счастья.
Я мечтаю о тебе, когда тихо гаснет огонь,
Спокойной ночи, милая,
Спокойной ночи, милая.
Одинокий день проходит,
И время летит.
В ночи горит огонь,
Ковбой стоит на страже.
Тихо звучит песня в прерии,
Спокойной ночи, милая,
Спокойной ночи, милая.
Одинокий день проходит,
И время летит.
Спокойной ночи, милая,
Спокойной ночи, милая.
Одинокий день проходит,
И время летит.