Paroles et traduction Ronny - Ich denk' an dich

Ich denk' an dich

Ich denk an Dich, - wenn in den Bäumen,
Die Abendnebel, - so leis′ sich dreh'n.
Und komm zu Dir - in Deinen Träumen,
Und Deine Sorgen, sie vergehen.
Vergiss die Tränen, und glaub′ an morgen.
Und Deine Sorgen, sie vergehen.
Ich denk an Dich, - in stillen Stunden,
Seh' ich Dein Lächeln, - so wunderschön.
Und küss Dich leis', - in Deinen Träumen,
Und Deine Sorgen, sie vergehen.
Vergiss die Tränen, und glaub′ an morgen.
Und Deine Sorgen, sie vergehen.
Ich denk an Dich, - und wenn der Tag kommt,
An dem wir beide - uns wiederseh′n.
Küss' ich Dich leis′, - vielleicht schon morgen,
Und Deine Sorgen, sie vergehen.
Vergiss die Tränen, und glaub' an morgen,
Und Deine Sorgen, sie vergehen.
Vergiss die Tränen, und glaub′ an morgen,
Und Deine Sorgen, sie vergeeééé - hen.

I Think Of You

I think of you, - when in the trees,
The evening mist, - so quietly whirls.
And come to you - in your dreams,
And your worries, they fade away.
Forget the tears, and believe in tomorrow.
And your worries, they fade away.
I think of you, - in quiet hours,
I see your smile, - so beautiful.
And kiss you softly, - in your dreams,
And your worries, they fade away.
Forget the tears, and believe in tomorrow.
And your worries, they fade away.
I think of you, - and when the day comes,
When we both - see each other again.
I'll kiss you, - maybe tomorrow,
And your worries, they fade away.
Forget the tears, and believe in tomorrow,
And your worries, they fade away.
Forget the tears, and believe in tomorrow,
And your worries, they fade awaaaaay.