Paroles et traduction Ronny - Majorie

Majorie

Blumen blühn am Wegesrand
Und Dein Haar weht im Wind, wie pures Gold.
Doch mich ruft es in ein fremdes Land
Und der Wagen, der Wagen der röllt.
Majorie, kleine Majorie,
Ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Marjorie, kleine Majorie,
Doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Dort im Garten, unter jenem Baum,
Hast Du mir einst gesagt: Ich hab Dich lieb.
Doch vorbei ist nun der schöne Traum
Und Erinnerung ist alles was mir blieb.
Majorie, kleine Majorie,
Ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Majorie, kleine Majorie,
Doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Noch seh ich Dich dort am Wege stehn,
Kleines Mädchen, wie gern ich bei Dir wär.
Ach das wär so wunder-wunderschön,
Doch die Zeit verging so schnell und kommt nie mehr.
Majorie, kleine Majorie,
Ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Majorie, kleine Majorie,
Doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Nun schau ich zum letzten mal zurück
Und Dein Haar weht im Wind, wie pures Gold.
Und ich weiss: Dort steht mein ganzes Glück,
Doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Majorie, kleine Majorie,
Ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Majorie, kleine Majorie,
Doch der Wagen, der Wagen der rollt,
Doch der Wagen, der Wagen der rollt,
Doch der Wagen, der Wagen der rollt.

Majorie

Flowers are blooming along the wayside
And your golden hair blows in the wind.
But I am called to a foreign land
And the wagon, the wagon rolls on.
Majorie, darling Marjorie,
Oh, I never wanted to leave you behind.
Majorie, darling Marjorie,
But the wagon, the wagon rolls on.
There in the garden, beneath that tree,
You once told me: I love you.
But now the beautiful dream is over
And memories are all that remain.
Majorie, darling Marjorie,
Oh, I never wanted to leave you behind.
Majorie, darling Marjorie,
But the wagon, the wagon rolls on.
I still see you standing there by the road,
My little girl, how I long to be with you.
Oh, it would be so wonderful,
But time passed so quickly and will never return.
Majorie, darling Marjorie,
Oh, I never wanted to leave you behind.
Majorie, darling Marjorie,
But the wagon, the wagon rolls on.
Now I look back for the last time
And your golden hair blows in the wind.
And I know: There stands my whole happiness,
But the wagon, the wagon rolls on.
Majorie, darling Marjorie,
Oh, I never wanted to leave you behind.
Majorie, darling Marjorie,
But the wagon, the wagon rolls on,
But the wagon, the wagon rolls on,
But the wagon, the wagon rolls on.