Paroles et traduction Ronny - Oh, Good Morning My Sweet Adalita

Oh, Good Morning My Sweet Adalita

Oh Good morning, my sweet Adalita
Wenn ich dich seh′ ist der Tag gleich wunderschön
Well Good morning, my sweet senorita
Heut kann mir gar nichts mehr schön'res gescheh′n
Die Nacht vergeht es wird Tag in San Quero
Und kommt der Morgen dann klopf ich an bei Ihr
Und geht ihr Fenster dann schwenk ich den Sombrero
Und sag ich dort vor ihrer Tür
Oh Good morning, my sweet Adalita
Wenn ich dich seh' ist der Tag gleich wunderschön
Well Good morning, my sweet senorita
Heut kann mir gar nichts mehr schön'res gescheh′n
Oh Good morning, my sweet Adalita
Aus deinem Fenster da lacht der Sonnenschein
Und mein Lied, oh my sweet senorita
Ja das sing ich für dich nur allein
Sie lacht mich an und ich wink mit dem Sombrero
Und eine Rose wirft sie herab zu mir
Ich fang sie auf so wie ein Cavaliero
Und dann sag ich noch einmal zu ihr
Oh Good morning, my sweet Adalita
Wenn ich dich seh′ ist der Tag gleich wunderschön
Well Good morning, my sweet senorita
Heut kann mir gar nichts mehr schön'res gescheh′n
Oh Good morning, my sweet Adalita
Aus deinem Fenster da lacht der Sonnenschein
Und mein Lied, oh my sweet senorita
Ja das sing ich für dich nur allein
Oh Good morning, my sweet Adalita
Wenn ich dich seh' ist der Tag gleich wunderschön
Well Good morning, my sweet senorita
Heut kann mir gar nichts mehr schön′res gescheh'n
Oh Good morning, my sweet Adalita
Aus deinem Fenster da lacht der Sonnenschein
Und mein Lied, oh my sweet senorita
Ja das sing ich für dich nur allein
Lalalalala...

О, доброе утро, моя милая Адалита

О, доброе утро, моя милая Адалита
Когда я вижу тебя, день сразу становится прекрасным
Доброе утро, моя милая сеньорита
Сегодня со мной не может случиться ничего прекраснее
Ночь проходит, наступает день в Сан-Кверо
И когда приходит утро, я стучусь к тебе
И когда твое окно открывается, я взмахиваю сомбреро
И говорю перед твоей дверью
О, доброе утро, моя милая Адалита
Когда я вижу тебя, день сразу становится прекрасным
Доброе утро, моя милая сеньорита
Сегодня со мной не может случиться ничего прекраснее
О, доброе утро, моя милая Адалита
Из твоего окна смеётся солнечный свет
И мою песню, о моя милая сеньорита
Да, я пою её только для тебя одной
Ты улыбаешься мне, и я машу сомбреро
И розу бросаешь ты вниз ко мне
Я ловлю её, как кавальеро
И потом говорю тебе ещё раз
О, доброе утро, моя милая Адалита
Когда я вижу тебя, день сразу становится прекрасным
Доброе утро, моя милая сеньорита
Сегодня со мной не может случиться ничего прекраснее
О, доброе утро, моя милая Адалита
Из твоего окна смеётся солнечный свет
И мою песню, о моя милая сеньорита
Да, я пою её только для тебя одной
О, доброе утро, моя милая Адалита
Когда я вижу тебя, день сразу становится прекрасным
Доброе утро, моя милая сеньорита
Сегодня со мной не может случиться ничего прекраснее
О, доброе утро, моя милая Адалита
Из твоего окна смеётся солнечный свет
И мою песню, о моя милая сеньорита
Да, я пою её только для тебя одной
Лалалалала...