Paroles et traduction Ronny - Oh Shenandoah

Oh Shenandoah

Oh Shenandoah
Ein Tag voll Sonne ging dahin mit seinen Träumen
Abendrot liegt auf den Bäumen
Und stillt fließt der Missouri
Und stillt fließt der Missouri
Oh Shenandoah
Schließ die Augen, denk′ an dich und all dein Sehnen
Seh' dein Glück und deine Tränen
Und stillt fließt der Missouri
Und stillt fließt der Missouri
Oh Shenandoah
Im Tal der Sehnsucht liegt ein Hauch verklung′ner Lieder
Und die Nacht schaut stumm hernieder
Und stillt fließt der Missouri
Und stillt fließt der Missouri

О, Шеннандоа

О, Шеннандоа
Солнечный день угас вместе со своими мечтами,
Закат опускается на деревья,
И тихо течет Миссури,
И тихо течет Миссури,
О, Шеннандоа
Закрой глаза, подумай о себе и всех своих желаниях,
Вижу твое счастье и твои слезы,
И тихо течет Миссури,
И тихо течет Миссури,
О, Шеннандоа
В долине тоски витает отзвук забытых песен,
И ночь молчаливо смотрит вниз,
И тихо течет Миссури,
И тихо течет Миссури,