Paroles et traduction Ronny - Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht

Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht

Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Dumpf der Hufschlag dröhnt; die Steppe wacht.
Und von den Bergen leuchten Feuer;
Die Sterne sind verbaßt.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Vogelfrei zieh′n sie durch's weite Land.
Haben ihre Heimat nie gekannt.
Und keinem dieser Männer hat je das Glück gelacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Jeder lebt nur für den Augenblick.
Keiner findet mehr den Weg zurück.
Und wer sie je gesehen, dem hat′s den Tod gebracht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Gnadenlos, verfemt; der Teufel lacht.
Und allen hat die Kugel das letzte Lied gebracht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.

Черные всадники мчатся в ночи

Черные всадники мчатся в ночи, милая.
Глухо копыт удары гремят, степь пробуждая.
И с гор огни ярко горят,
Звезды в изумленье глядят.
Черные всадники мчатся в ночи, милая.
Черные всадники мчатся в ночи, милая.
Вне закона, по бескрайним просторам они мчат.
Родины своей никогда не видали,
И никому из них удача не улыбалась.
Черные всадники мчатся в ночи, милая.
Черные всадники мчатся в ночи, милая.
Каждый живет лишь мгновением одним,
Никто не найдет пути назад.
И всякий, кто их видел, смерть свою встречал.
Черные всадники мчатся в ночи, милая.
Черные всадники мчатся в ночи, милая.
Черные всадники мчатся в ночи, милая.
Безжалостные, проклятые, дьявол смеется.
И пуля каждому спела песню последнюю.
Черные всадники мчатся в ночи, милая.
Черные всадники мчатся в ночи, милая.