Ronny - Träume, Liebling - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ronny - Träume, Liebling




Träume, Liebling
Dreams, Darling
Träume Liebling, oh träum von unser Glück.
Dream, darling, oh dream of our happiness.
Einmal Liebling, kehr ich zu dir zurück.
Someday, darling, I'll return to you.
Aufwieder sehen, ich muss nun gehen.
Farewell, I must go now.
Und möchte so gern bei dir sein.
And I wish I could be with you.
Träume Liebling, von unsere schonen Zeit.
Dream, darling, of our beautiful time.
Morgen Liebling, da bin ich schon so weit.
Tomorrow, darling, I'll be so far away.
Aufwieder sehen, ich muss nun gehen
Farewell, I must go now
Und du Liebling, du bleibst allein.
And you, darling, you'll be alone.
Es kommt ein Tag..., wie Heut.
A day will come..., like today.
Dann wird alles so schön,
Then everything will be so beautiful,
Dann kuss ich dich..., wie Heut
Then I'll kiss you..., like today
Und dan wird ich niemaals wieder von dir geh... hhn.
And then I'll never leave you again... hhn.
Träume Liebling, und träum von mir allein.
Dream, darling, and dream of me alone.
Glaub mir Liebling, möcht lieber bei dir sein
Believe me, darling, I'd rather be with you
Aufwieder sehen, ich muss nun gehen
Farewell, I must go now
Aufwiedersehn, Aufwiedersehn, Goodbye.
Farewell, farewell, goodbye.
Oh Darling,
Oh darling,
Wenn die Mond über die Rocky Mountains geht.
When the moon sets over the Rocky Mountains.
Und das Feuer live erlischt,
And the fire burns out,
Wie der Nachtwind über die schlafende weht.
As the night wind blows over the sleeping we.
Und bringt dir Darling, bringt dir meine grüssen
And brings you, darling, brings you my greetings
Es kommt ein Tag..., wie Heut.
A day will come..., like today.
Dann wird alles so schön,
Then everything will be so beautiful,
Dann kuss ich dich..., wie Heut
Then I'll kiss you..., like today
Und dan wird ich niemaals wieder von dir geh... hhn.
And then I'll never leave you again... hhn.
Träume Liebling, und träum von mir allein.
Dream, darling, and dream of me alone.
Glaub mir Liebling, möcht lieber bei dir sein
Believe me, darling, I'd rather be with you
Aufwieder sehen, ich muss nun gehen
Farewell, I must go now
Aufwiedersehn, Aufwiedersehn, Goodbye,
Farewell, farewell, goodbye,
Aufwiedersehn, Aufwiedersehn, Goodbye.
Farewell, farewell, goodbye.





Writer(s): Franz Frankenberg, Johannes Jorge, Wolfgang Roloff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.