Wenn du einsam bist - Ronny traduction en anglais

Wenn du einsam bist

Jahre gehn so schnell, wenn wir glücklich sind,
Sie verwehn so schnell wie ein Blatt im Wind.
Tage gehn dahin und von den Stunden voller Glück
Bleibt nur Erinnrung uns zurück.

Wenn du einsam bist, so einsam und allein,
Denk nicht an dein Glück, kann doch nicht bei dir sein.
Schön war jeder Tag, ein Traum nur bleibt uns treu,
So ist das Leben, es vergeht die Zeit.
(Lalala Lalalala)
Wenn du einsam bist, vergiss dass ich so weit,
So ist das Leben, es vergeht die Zeit.

Wolken ziehn dahin über Land und Meer,
Sterne sie verglühn und dein Herz ist leer.
Noch denkst du zurück, was du erträumt, es ging vorbei.
Nur die Erinnrung bleibt uns treu.

Wenn du einsam bist, so einsam und allein,
Wein nicht um dein Glück, kann doch nicht bei dir sein.
Wenn du einsam bist, vergiss dass ich so weit,
So ist das Leben, es vergeht die Zeit.
So ist das Leben, es vergeht die Zeit.

When you are lonely

Years pass so quickly when we are happy,
They fade away like a leaf in the wind.
Days pass by and from the hours filled with happiness
Only memories remain for us.

When you are lonely, so lonely and alone,
Don't think about your happiness, it can't be with you.
Every day was beautiful, only a dream remains true,
Life is like that, time passes.
(Lalala Lalalala)
When you are lonely, forget that I am so far away,
Life is like that, time passes.

Clouds drift over land and sea,
Stars fade away and your heart is empty.
You still think back to what you dreamed, it is gone.
Only the memory remains true for us.

When you are lonely, so lonely and alone,
Don't cry for your happiness, it can't be with you.
When you are lonely, forget that I am so far away,
Life is like that, time passes.
Life is like that, time passes.