Paroles et traduction Rono - High Enough (wip)

High Enough (wip)

Why you gotta look like that
As the sky gives in to dusk
I wanna take you by the hand
But I'm not high enough

There's so much I wanna say
But the words get caught in my mouth
Yeah, you could be my favourite mistake
But I'm not high enough

So won't you take my hand
And slow me down
I don't wanna think too much right now

Maybe we should just stay friends
But I'm getting caught up in your eyes
And I could try to play pretend
But maybe that's not right

So baby, pull me into your arms
Even if it's all in my mind
You could turn my life upside down
But I'm not high enough
High enough

So won't you take my hand
And slow me down
I don't wanna think too much right now
Baby, make your move
And slow me down
I don't wanna think too much right now

So why you gotta look like that
Walking back to your place
My fingers reaching for your hand
But I'm not high enough
High enough
I'm not high enough

Достаточно ли высоко (в работе)

Ну зачем ты так смотришь?
Небо уступает место сумеркам,
Я хочу взять тебя за руку,
Но я недостаточно высоко.

Я так много хочу сказать,
Но слова застревают в горле.
Да, ты могла бы стать моей любимой ошибкой,
Но я недостаточно высоко.

Так возьми же меня за руку
И притормози меня,
Я не хочу сейчас слишком много думать.

Может быть, нам просто стоит остаться друзьями,
Но я тону в твоих глазах,
И я мог бы попробовать притвориться,
Но, возможно, это неправильно.

Детка, притяни меня к себе,
Даже если это только в моей голове.
Ты перевернула бы мою жизнь с ног на голову,
Но я недостаточно высоко,
Достаточно высоко.

Так возьми же меня за руку
И притормози меня,
Я не хочу сейчас слишком много думать.
Детка, сделай свой ход
И притормози меня,
Я не хочу сейчас слишком много думать.

Так зачем ты так смотришь,
Возвращаясь к себе?
Мои пальцы тянутся к твоей руке,
Но я недостаточно высоко,
Достаточно высоко,
Я недостаточно высоко.