Paroles et traduction Rončević Hari - Moje si more
Ja
jedno
poznajen
more
I
know
a
sea
I
više
neću
ga
nać
And
I
won't
find
it
again
Davno
sam
isplaka
zore
I
cried
for
hours
Ispod
tvog
miseca
Under
your
Moon
Još
neka
teška
su
jutra
There
are
still
difficult
mornings
Kada
se
probudim
sam
When
I
wake
up
alone
Još
nekad
bojim
se
sutra
I
am
still
afraid
of
tomorrow
I
kome
sad
pripadam
And
to
whom
I
belong
now
Moje
si
more
You
are
my
sea
Još
pamtim
nebo
u
očima
I
still
remember
the
sky
in
your
eyes
Moje
si
more
You
are
my
sea
Duša
ti
svitli
pod
zvizdama
Your
soul
shines
under
the
stars
More
bistro
ka
dan
A
sea
as
clear
as
day
I
jedino
njim
plovit
znam
And
I
only
know
how
to
sail
on
it
Moje
si
more
You
are
my
sea
Još
nekad
postelja
meka
Sometimes
the
soft
bed
Kamen
postane
tvrd
Becomes
a
hard
stone
Zora
tako
daleka
The
dawn
is
so
far
away
A
san
ka
godina
dug
But
the
dream
lasts
forever
Moje
si
more
You
are
my
sea
Još
pamtim
nebo
u
očima
I
still
remember
the
sky
in
your
eyes
Moje
si
more
You
are
my
sea
More
bez
kraja
i
obala
A
sea
without
end
or
shore
More
bistro
ka
dan
A
sea
as
clear
as
day
I
jedino
njim
plovit
znam
And
I
only
know
how
to
sail
on
it
Zauvik
moje
si
more
You
are
my
sea
forever
Još
pamtim
nebo
u
očima
I
still
remember
the
sky
in
your
eyes
Moje
si
more
You
are
my
sea
Duša
ti
svitli
pod
zvizdama
Your
soul
shines
under
the
stars
Ispod
tvog
miseca
Under
your
Moon
Jedino
plovit
znam
I
only
know
how
to
sail
Moje
si
more
You
are
my
sea
Moje
si
more
You
are
my
sea
Moje
si
more
You
are
my
sea
Évaluez la traduction
1
Getanin
2 Još tvog je poljupca na mojim usnama
3 Da li želiš ljubav svu
4 Moje si more
5 Neću ić vanka
6 Splite, volim te
7 Žigolo
8 Buntovnik s razlogom
9 Japan - new york
10 Sanja
11 Marina
12 Dalmacija
13 Sakupljači dugova
14 Pričaš mi
15 Ti si na zapadu
16 Budi tu
17 Obrazi od silikona
18 Kad bi se moga rodit
19 Nazovi me
20 Sine moj
21 Mulac
22 Tamo di mi sunce sja
23 Evo me gren
24 Napuštam sve
25 Još ne znam kud s tobom
26 Kada jednom ovom zafalim se tilu
27 Više ne želim te
28 Kad srce pronađe put
29 Zauvik odlazim
30 Kome ćeš sad
31 Ako mi još jednom oprostiš
32 Dok si uz mene
33 Ljubav boli
34 Ne priznajem bol
35 Zauvijek ostat ću mlad
36 Di bura lomi čemprese
37 I sve dok dišen
38 Ti si moj san
39 Ni da mora nestane
2 Još tvog je poljupca na mojim usnama
3 Da li želiš ljubav svu
4 Moje si more
5 Neću ić vanka
6 Splite, volim te
7 Žigolo
8 Buntovnik s razlogom
9 Japan - new york
10 Sanja
11 Marina
12 Dalmacija
13 Sakupljači dugova
14 Pričaš mi
15 Ti si na zapadu
16 Budi tu
17 Obrazi od silikona
18 Kad bi se moga rodit
19 Nazovi me
20 Sine moj
21 Mulac
22 Tamo di mi sunce sja
23 Evo me gren
24 Napuštam sve
25 Još ne znam kud s tobom
26 Kada jednom ovom zafalim se tilu
27 Više ne želim te
28 Kad srce pronađe put
29 Zauvik odlazim
30 Kome ćeš sad
31 Ako mi još jednom oprostiš
32 Dok si uz mene
33 Ljubav boli
34 Ne priznajem bol
35 Zauvijek ostat ću mlad
36 Di bura lomi čemprese
37 I sve dok dišen
38 Ti si moj san
39 Ni da mora nestane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.