Paroles et traduction Roo Panes - My Narrow Road

My Narrow Road

You're my narrow road
But how I love you
And everything you do
Oh you're my narrow road
But will you walk it with me
All of the way to you
Be my guiding light
Be my view

Look me in the eyes, love
Look me in the eyes, love
Name my narrow road
Back to you, to you, to you

You say I see you in your ways
Then they're the lines, the contours
The architecture of your face
Some miles traveled in your spot
They feel like they're nothing
Oh beauty in a desert place
Seems your ways are narrow
As an open space

Look me in the eyes, love
Oh look me in the eyes
Oh look me in the eyes
Oh you're my narrow road
Oh you're my narrow road
Oh you're my narrow road
Oh you're my narrow road

Моя узкая дорога

Ты — моя узкая дорога,
Но как же я люблю тебя
И всё, что ты делаешь.
О, ты — моя узкая дорога,
Но пройдёшь ли ты по ней со мной
Всю дорогу к тебе?
Будь моим путеводным светом,
Будь моим горизонтом.

Посмотри мне в глаза, любимая,
Посмотри мне в глаза, любимая,
Назови мою узкую дорогу
Обратно к тебе, к тебе, к тебе.

Ты говоришь, что видишь меня в моих путях,
Тогда это линии, контуры,
Архитектура твоего лица.
Несколько миль, пройденных на твоём месте,
Кажутся ничем,
О, красота в пустынном месте.
Кажется, твои пути узки,
Как открытое пространство.

Посмотри мне в глаза, любимая,
О, посмотри мне в глаза,
О, посмотри мне в глаза,
О, ты — моя узкая дорога,
О, ты — моя узкая дорога,
О, ты — моя узкая дорога,
О, ты — моя узкая дорога.